Correzioni

AIUTA A CORREGGERE ORA! corretto

Testo da kelu - Español

Versione Originale
Versione Corretta

- Tengo 8 meses viviendo en España.
- Hola, soy de Alemania y voy a hacer a partir de febrero 2014 a septiembre 2014 un semestre en el extranjero en España.

keluMarch 2013Vota adesso!
- Segnala come spam?

PER FAVORE, AIUTA A CORREGGERE OGNI FRASE! - Español

Titolo
- Tengo 8 meses viviendo en España.
  Vota adesso!
- ~~Tengo 8~~Llevo ocho meses viviendo en España.
  dizzymanji Commenti 1
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- ~~Teng~~Llevo 8 meses viviendo en España.
  themoonnn Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Titolo
Frase 1
- Hola, soy de Alemania y voy a hacer a partir de febrero 2014 a septiembre 2014 un semestre en el extranjero en España.
  Vota adesso!
- Hola, soy de Alemania y ~~voy a hacer~~, a partir de febrero de 2014 hasta septiembre de 2014 ~~un semestre en el extranjero~~, voy a cursar un semestre en España.
  dizzymanji Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- Hola, soy de Alemania y ~~voy a hacer~~ a partir de febrero del 2014 hasta septiembre ~~2014~~de ese mismo año, voy hacer un semestre en el extranjero, en España.
  Daniel91 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Hola, soy de Alemania y voy a hacer a partir de febrero 2014 a septiembre 2014 un semestre en el extranjero en España.¶¶ Hola, soy de Alemania, haré a partir de febrero de 2014 hasta septiembre de 2014 un semestre en el extranjero en España.
  sofiris Commenti 1
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Hola, soy de Alemania y ~~voy a hacer a~~ partir de febrero de 2014 ahasta septiembre de 2014 un semestre en el extranjero en España.
  themoonnn Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 1