Corrections

Text from Mlzh - Español

  • Traduction Espagnol/Français

  • Texte en Espagnol : Recorrido amarillo: Desde Espierba tomaremos primero una pista y después un sendero hasta el alto de la Sierra de La Estiva.
  • Rodearemos la montaña por la vertiente de Chisagües hasta la fuente Petramula.
  • Tomaremos un tramo del GR11 hasta el Collado Petramula y desde aquí, con fuerte zigzag llegaremos a la cima del Comodoto.
  • Las vistas, desde esta cima, no tienen competencia en todo el Valle de Pineta.
  • El camino de retorno a Espierba lo haremos sin soltar la cresta dirección Este, hasta encontrarnos de nuevo con la pista inicial.
  • Los desniveles acumulativos aproximados en subidas son: 1.000 m en los 15 km.
  • Espierba - Espierba: de 5 a 7 horas.
  • Desnivel positivo: 1.200 m.
  • Desnivel negativo: 1.200 m.
  • Texte en français : Circuit jaune : Depuis Espierba nous prendrons tout d’abord une piste puis un sentier nous menant en haut de la Sierra de La Estiva.
  • Nous contournerons la montagne par la pente de Chisagues jusqu’à la fontaine de Patramula.
  • Nous prendrons un tronçon du GR11 jusqu’au col de Petramula et de cet endroit là, après avoir fait de nombreux zigzags nous arriverons au sommet du Comodoto.
  • Depuis ce sommet, la vue est unique dans toute la vallée de Pineta et ne peux être concurrencée.
  • Nous ferons le chemin du retour sans consulter la direction, et ce, jusqu’à retrouver le chemin de départ.
  • Les dénivelés cumulés atteignent les 1000m sur les 15 kilomètres.
  • Espierba - Espierba: de 5 à 7 heures Dénivelé positif: 1.200 m.
  • Dénivelé négatif: 1.200 m.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español