批改

现在就来帮忙修正吧！改好了

從BonjourKaty來的文本 - Español

  • Entrevista

  • ¡Buenos días a todos!
    • Hoy hablamos del mundo del futuro, con nosotros hay Tomás, un experto de física y de robots.
    • Hola, Tomás; según usted, ¿ cómo será el mundo del futuro?
    • -Hola, según mis estudios, todo el mundo será gobernado por la tecnología, o sea, no tendremos más que trasladarnos a pie o en carro como hacemos normalmente, porque es probable que serán proyectados carros volantes que nos transportarán en tiempos más rápidos que el avión de una ciudad a otra, o también de un país a otro.
  • Además, los chicos no tendrán más que ir a la escuela, porque podrán estudiar en casa con profesores virtuales, mientras que los adultos no tendrán más que acordarse de hacer algo, porque harán robots y máquinas electrónicas que nos acordarán todo y también nos ayudarán con los labores domésticos.
  • -bueno, como podemos ver, algunos aspectos son interesantes, ¿pero hay aspectos negativos?
  • Sí, de un lado la tecnología nos ayudará pero del otro tomará el lugar de muchos trabajos y por eso mucha gente no trabajará más..
  • -desgraciadamente es la verdad, ¡ojalá que no se pase!
    • Oiga, leí que los científicos están trabajando a otro tipo de comunicación entre personas, ¿podría explicarnosla?
    • Claro, la novedad está llamada 'Telepresencia' porque no será necesario trasladarse físicamente para ver a alguien sino podremos participar con nuestro holograma, o sea nuestra imagen será transmitida gracias a una nueva forma de Skype.
  • Es una idea bastante original, aunque tiene sus lados negativos porque así las personas no tendrán más contactos reales.
    • -vale, muchas gracias por sus informaciones, Tomás, fue un placer hablar con usted.
  • De nada, ¡adiós!

请帮忙修正每一个句子 - Español

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
  • 句子 4
    • -Hola, según mis estudios, todo el mundo será gobernado por la tecnología, o sea, no tendremos más que trasladarnos a pie o en carro como hacemos normalmente, porque es probable que serán proyectados carros volantes que nos transportarán en tiempos más rápidos que el avión de una ciudad a otra, o también de un país a otro.
      赶紧投票吧！
    • -Hola, según mis estudios, todo el mundo sestará gobernado por la tecnología, o sea, no tendremos más que trasladarnos a pie o en carro como hacemos normalmente, porque es probable que serán proyectados inventarán carros volantes que nos transportarán en tiemposde una forma más rápidosa que el avión de una ciudad a otra, o también de un país a otro.
      daxeldaxel profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • Además, los chicos no tendrán más que ir a la escuela, porque podrán estudiar en casa con profesores virtuales, mientras que los adultos no tendrán más que acordarse de hacer algo, porque harán robots y máquinas electrónicas que nos acordarán todo y también nos ayudarán con los labores domésticos.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
  • 句子 7
    • Sí, de un lado la tecnología nos ayudará pero del otro tomará el lugar de muchos trabajos y por eso mucha gente no trabajará más..
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7
  • 句子 8
  • 句子 9
  • 句子 10
    • Claro, la novedad está llamada 'Telepresencia' porque no será necesario trasladarse físicamente para ver a alguien sino podremos participar con nuestro holograma, o sea nuestra imagen será transmitida gracias a una nueva forma de Skype.
      赶紧投票吧！
    • Claro, la novedad está llamada 'Telepresencia' porque no será necesario trasladarse físicamente para ver a alguien, sino podremos participar con nuestro holograma, o sea, nuestra imagen será transmitida gracias a una nueva forma de Skype.
      teteraleditateteraledita profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 10增加一條新的校正! - 句子 10
  • 句子 11
  • 句子 12
  • 句子 13