Corrections

Text from Madamequi - Español

    • Maria

    • "Maria, como se ha pasado tu día al escuela?
    • " pregunta su mama "Bien, como siempre, nada excepcional " responde Maria "Nada exceptional ?
    • Que cuenta a tus amigos todos los noches si nadie excepcional llega en tu vida?
    • " "Mama, estoy hablando con mis amigos, no el es mismo, tu eres mi madre, no puedo decirte todo' "Pero justamente, estoy la persona que te conoce el mas y preferies hablar de tu vida en Facebook, con amigos que no te conocen" "ah mama… no comprendes nada, gracias a facebook, todo el mundo de la escuela me conoce ' 'ah, y si tienes un problema, pienses que van a ayudarte? no son verdad amigos niña, son virtuales.
    • Si te quieres, puede invitar le en casa, pero no quiero que tu conectarte a facebook todos los días' '1000 personas en casa? ah … pobre mama…"

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Title
  • Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
  • Sentence 4
    • " "Mama, estoy hablando con mis amigos, no el es mismo, tu eres mi madre, no puedo decirte todo' "Pero justamente, estoy la persona que te conoce el mas y preferies hablar de tu vida en Facebook, con amigos que no te conocen" "ah mama… no comprendes nada, gracias a facebook, todo el mundo de la escuela me conoce ' 'ah, y si tienes un problema, pienses que van a ayudarte? no son verdad amigos niña, son virtuales.
      Vote now!
    • "¶"Mama, estoy hablando con mis amigos, no el es mismo, tu eres mi madre, no puedo decirte todo'¶"Pero justamente, estoy la persona que te conoce el mas y preferies hablar de tu vida en Facebook, con amigos que no te conocen"¶"ah mama… no comprendes nada, gracias a facebook, todo el mundo de la escuela me conoce '¶'ah, y si tienes un problema, pienses que van a ayudarte? no son verdad amigos niña, son virtuales.¶¶PD excepcional, invitarles. Dos errores que he visto posteriormente.¶Un saludo.
    • "¶"Mamaá, estoyás hablando con mis amigos, no el ess lo mismo, tuú eres mi madre,; no puedo decirte todo'¶". “Pero justamente, est soy la persona que te conoce el mas y prefieries hablar de tu vida en Facebook, con amigos que no te conocen"¶"ah mama…. “¡Ah! Mamá. no comprendes nada, gracias a fFacebook, todo el mundo de la escuela me conoce '¶'ah, y . ¡Ah! Y ¿si tienes un problema, pienseas que van a ayudarte? n. No son verdaderos amigos niña, son virtuales.
    • "¶"Mamaá, estoy hablando con mis amigos, no el ess lo mismo, tuú eres mi madre, no puedo decirte todo'".¶"Pero justamente, estsoy la persona que más te conoce el mas y prefieries hablar de tu vida en Facebook, con amigos que no te conocen"¶"aAh mamaá… no comprendes nada, gracias a fFacebook, todo el mundo de la escuela me conoce '¶'a".¶"Ah, y si tienes un problema, ¿pienseas que van a ayudarte? no son verdad amigosamigos de verdad, niña, son virtuales".
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
  • Sentence 5
    • Si te quieres, puede invitar le en casa, pero no quiero que tu conectarte a facebook todos los días' '1000 personas en casa? ah … pobre mama…"
      Vote now!
    • Si te quieres, puede invitar le en casa, pero no quiero que tu Maria¶¶"Maria, como (se) has pasado tu día en (al) escuela? o María, ¿cómo ha ido todo en el colegio?¶" pregunta su mama "Bien, como siempre, nada excepcional " responde Maria "Nada exceptional ?¶Que cuentaS a tus amigos las noches (género femenino, "la noche") (todos los) noches si nadie excepcional llega en tu vida?¶" "Mama, (estoy hablando) hablar con mis amigos, no (el) es lo mismo, tu eres mi madre, no puedo decirte todo'.¶ ("Pero justamente,) "A propósito, yo soy (el verbo ser es más permanente) (estoy) la persona que te conoce (el) mas y tú prefieres hablar de tu vida en Facebook, con amigos que no te conocen".¶ "Ah mama… no (comprendes) entiendes (solemos decir entender en esta expresión) nada, gracias a Facebook, todo el mundo del (la escuela) colegio me conoce ". "Ah, y si tienes un problema, (pienses que van) ¿quién crees que va a ayudarte? No son tus verdaderos (verdad) amigos niña, son virtuales.¶Si (te) quieres, puedes invitares (en) a casa, pero no quiero que (tu) te conectes (conectarte) a facebook todos los días' ¿'1000 personas en casa? ah … pobre mama…"
    • Si te quieres, puedes invitar le ena casa, pero no quiero que tue conectartes a fFacebook todos los días'¶'1000, "¿mil personas en casa? ah … . ¡Ah!....pobre mama…"á"¶
    • "Si te quieres, puedes invitar le ens a casa, pero no quiero que tue conectartes a fFacebook todos los días'¶'"¶"1000 personas en casa? ah Ah… pobre mamaá…"
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5