Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od Dorinta - Español

  • La rusa bonita Ana

    • Muchos profesores de la lengua y literatura serbia infortunadamente hacen grandes esfuerzos para obligar a sus alumnos del colegio a leer la literatura obligatoria, especialmente las obras de la literatura clásica.
    • Sin embargo, el deseo de la autoridad educativa de introducirles al mundo maravilloso de la palabra escrita es bastante fuerte, y ellos se ingenian de todos modos posibles.
    • Hace unos años recurrieron a las películas – los profesores traían a la escuela todas las obras de la literatura clásica que han sido adaptadas a la gran pantalla (¿filmadas?), y las “leían” junto con los alumnos.
    • Lo mismo hizo una profesora del Liceo de Zrenjanin, cuando llegó el tiempo para la novela “Ana Karénina” de Lev Nikoláievich Tolstói.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Muchos profesores de la lengua y literatura serbia infortunadamente hacen grandes esfuerzos para obligar a sus alumnos del colegio a leer la literatura obligatoria, especialmente las obras de la literatura clásica.
      Glasajte sada!
    • Muchos profesores de la lengua y literatura serbia in, desafortunadamente, hacen grandes esfuerzos para obligar a sus alumnos del colegio a leer la literatura obligatoria, especialmente las obras de la literatura clásica.
      ivan20ivan20 profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Sin embargo, el deseo de la autoridad educativa de introducirles al mundo maravilloso de la palabra escrita es bastante fuerte, y ellos se ingenian de todos modos posibles.
      Glasajte sada!
    • Sin embargo, el deseo de la autoridad educativa de introducirles al mundo maravilloso de la palabra escrita es bastante fuerte, y ellos semuy significativo, y se las ingenian de todos los modos posiimaginables.
      ivan20ivan20 profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Hace unos años recurrieron a las películas – los profesores traían a la escuela todas las obras de la literatura clásica que han sido adaptadas a la gran pantalla (¿filmadas?), y las “leían” junto con los alumnos.
      Glasajte sada!
    • Hace unos años recurrieron a las películas – los profesores traían a la escuela todas las obras de la literatura clásica que habían sido adaptadas a la gran pantalla (¿filmadas?), y las “leían” junto con loa sus alumnos.
      ivan20ivan20 profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4