수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

sosso801 (으)로 부터 도착한메세지 - Español

  • Primavera

  • Aquí las estaciones no llegan tranquilamente, trasformando en ambiente agradable el frío del invierno.
  • No, aquí las estaciones nos caen encima, tan imprevisibles como una tormenta en verano.
  • Hace unos días aún estábamos temblando de frío, y ya hemos regresado a los días de calor, a las sandalias y las mangas cortas.
  • La primavera ha llegado, y con ella todos los placeres que trae consigo: los rayos de sol que nos bañan de calor, el canto de los pájaros en el viento de las tardes, los olores tan particulares que tienen los días brillantes, las puestas de sol siempre más tardías, los paseos en el parque, los árboles que se visten de flores cuyo perfume es casi tan dulce como su color, las sonrisas en las caras, y la energía que nos regala el sol.
  • Me encanta la primavera, es la estación de la esperanza.
  • Por fin vuelven a nacer los días buenos, la luz y el calor nos recuerdan sensaciones olvidadas, y todo parece más ligero.
  • Esta primera semana de primavera ha hecho florecer en mi cabeza ideas, proyectos de viaje ( cercanos o lejanos, pronto lo sabréis ;)), experiencias que quiero hacer, ganas deseos, y sobre todo la energ’ia de creer en mis sueños y la fuerza de hacerlos realidad.
  • ¡Qué el sol brille para todos vosotros!

각 문장을 수정해주세요! - Español

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Hace unos días aún estábamos temblando de frío, y ya hemos regresado a los días de calor, a las sandalias y las mangas cortas.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • La primavera ha llegado, y con ella todos los placeres que trae consigo: los rayos de sol que nos bañan de calor, el canto de los pájaros en el viento de las tardes, los olores tan particulares que tienen los días brillantes, las puestas de sol siempre más tardías, los paseos en el parque, los árboles que se visten de flores cuyo perfume es casi tan dulce como su color, las sonrisas en las caras, y la energía que nos regala el sol.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Por fin vuelven a nacer los días buenos, la luz y el calor nos recuerdan sensaciones olvidadas, y todo parece más ligero.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Esta primera semana de primavera ha hecho florecer en mi cabeza ideas, proyectos de viaje ( cercanos o lejanos, pronto lo sabréis ;)), experiencias que quiero hacer, ganas deseos, y sobre todo la energ’ia de creer en mis sueños y la fuerza de hacerlos realidad.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8