GIVE ANSWERS - Русский язык

Если разговор простой, то нет разницы.
А если деловой, то ПО означает, что год включительно.

1. Разницы нет. Оба варианта не включают 2014 год.
2. Нет.

Существенной разницы нет. Можно сказать "Я жил в Москве с 2011 до 2014 года", а можно и "Я жил в Москве с 2011 по 2014 год"

Обычно с ПО используется уточнение по 2014 год включительно.
Например :
Я работала в Москве с 2011 по 2014 год включительно.
Слово включительно можно добавить и в выражению ДО, что начинает включать 2014 год, но только не для официальных документов.
В официальных документах используется ДО и период после до не включается в интервал времени о котором вы упоминаете.

Если говорить ДО 2014 года, то в юридических и любых других документах это будет означать только одно, что в 2014 вы уже не жили, не работали, не приезжали и т. д.
Если вы используйте ПО , то только в неофициальных письмах и подразумевается скорее всего, что в 2014 год вы еще жили, работали и т. д.

Нужно написать все словами, мне кажется. "С две тысячи одиннадцатого до две тысячи четырнадцатого года"- склонение как количественного числительного. "С две тысячи одиннадцатого по две тысячи четырнадцатый год" - окончание порядкового числительного (отвечает на вопрос "который?"). По смыслу разницы почти что нет. В обоих случаях, вероятнее всего, вы уехали из Москвы в 2014 году.

"По 2014" означает "по 2014 включительно/ вместе с 2014". "До 2014" может значить "До 2014, но не в 2014", впрочем может и не значить.