ODPOWIEDZ! - Русский язык

Hi. I have downloaded the textbook to learn French. In the book it's written, that the letter "e" on the end of a word is not being pronounced. But the machine translater pronounces it, for example, in the word "réservé". The second problem - it's written, that the letter "s" usually is not being pronounced on the end of a word, but it is pronounced , if a next word begins from a vowel, for instance, in the phrase "Avez-vous acheté". But the google-translator does not pronounce it. And - in my paper dictionary I didn`t find the word "acheté" at all.
Ask me about Russian and English, dear friend.
Best regards

Je voudrais appredndre le français et moi peux vous aider avec le russe)

Bonjour,

Si vous voulez ,je peux vous fournir les nom des livres que j'utlise pour apprendre cette langue.

J'en ai vraiment beaucoup!

En attendant,voici des liens d'apprentissage du russe pour francophone:

http://www.lexilogos.com/clavier/russkij.htm

http://www.rus-on-line.ru/index-fr.html

http://www.speak-russian.cie.ru/time_new/fra/course/lesson01.php/

https://www.youtube.com/playlist?list=PLxWYUus9YBzV_4dGwhS6L3Rb9qmulzL46

Bonne chance!

Je voudrais apprendre le russe , je parle français merci d'avance