Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Гоген

  • Затем мы пошли на Арт-форум, потому что купили онлайн билет на выставку Гогена на 12:00.
  • Гоген был любимым художником моей подруги, когда она училась в старшей школе.
    • Выставка рассказывает о пути художника от его начала во Франции, его карьеры банкира до его разрыва с отечеством и его буржуазных обстоятельств там.
    • Он выбрал свободную и естественную жизнь в Полинезии, познакомившись с обычаями, традициями и культурой туземцев и буквально нарисовав их.
    • В конечном итоге он жил в своем собственном мире грез, который также изображал в своих картинах.
  • Выставка была великолепна.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
    • Затем мы пошли на Арт-форум, потому что купили онлайн билет на выставку Гогена на 12:00.
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • Гоген был любимым художником моей подруги, когда она училась в старшей школе.
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Выставка рассказывает о пути художника от его начала во Франции, его карьеры банкира до его разрыва с отечеством и его буржуазных обстоятельств там.
      Stem nu!
    • Выставка рассказывает о пути художникажизненном пути Гогена: от его начала во Франции, его карьерые банкира до его разрыви заканчивая разрывом художника с оОтечеством и его буржуазных обстоятельств тампричинами, побудившими художника к этому шагу/сделать этот шаг.
      VadeleVadele profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Выставка рассказывает о пути художника: от его начала во Франции, его и карьерые банкира до его разрыва с отечеством и его ”буржуазных обстоятельствах” там.
      Alexander_Suprun1982Alexander_Suprun1982 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Он выбрал свободную и естественную жизнь в Полинезии, познакомившись с обычаями, традициями и культурой туземцев и буквально нарисовав их.
      Stem nu!
    • Он выбрал свободную и естественную жизнь в Полинезии, познакомившись с обычаями, традициями и культурой туземцев и буквально нарисовав их, создав серию их портретов/создав серию живописных полотен, на которых туземцы были изображены.
      VadeleVadele profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Он выбрал свободную и естественную жизнь в Полинезии, познакомившись с обычаями, традициями и культурой туземцев и буквдетально нарисоваизобразив их.
      Alexander_Suprun1982Alexander_Suprun1982 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • В конечном итоге он жил в своем собственном мире грез, который также изображал в своих картинах.
      100% GOOD (1 votes)
    • В конечном итогесущности, он жил в своем собственном мире грез, который также изображал в своих картинах.
      VadeleVadele profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6