Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Тандем

  • Вчера у меня был урок русско-немецкого тандема.
  • Российская коллега, с которой я встречаюсь в сети раз в неделю, сказала, что переживает довольно напряженный период в своей жизни.
    • Сначала заболела ее дочь, потом она сама и, наконец, ее муж.
    • Тем не менее, во время нашего урока ей казалось, что она была в кино, потому что она увидела картины современного искусства на моей (на самом деле моей подруге) стене.
    • А еще моя дочь кинорежиссер, и ей интересно узнавать о ней новые новости.
  • Мне тоже очень нравятся эти тандемные уроки.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
    • Российская коллега, с которой я встречаюсь в сети раз в неделю, сказала, что переживает довольно напряженный период в своей жизни.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
    • Тем не менее, во время нашего урока ей казалось, что она была в кино, потому что она увидела картины современного искусства на моей (на самом деле моей подруге) стене.
      Stem nu!
    • Тем не менее, во время нашего урока ей казалось, что она была в кино, потому что она увидела картины современного искусства на моей (на самом деле моей подругеи) стене*.
      VadeleVadele profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • А еще моя дочь кинорежиссер, и ей интересно узнавать о ней новые новости.
      Stem nu!
    • А еще моя дочь кинорежиссер, и ей интересно узнавать о ней новые* последние (свежие) новости.
      VadeleVadele profile picture Kommentarer 2
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6