-
- Afrikaans
- Toskë
- العربية القياسية
- Български език
- Беларуская мова
- Català
- 官话
- Hrvatski jezik
- Český jazyk
- Dansk
- Nederlands
- English
- Esperanto
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Français
- Galego
- Deutsch
- Νέα Ελληνικά
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- Қазақ тілі
- 한국어
- Lingua Latina
- Lietuvių kalba
- Bahasa Melayu
- Norsk Bokmål
- فارسی
- Język polski
- Português
- Limba Română
- Русский язык
- Српски
- Slovenčina
- Español
- Svenska
- Wikang Tagalog
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська мова
- Tiếng Việt
- Afrikaans
Text from Michel-le-vrai - Русский язык
Помогите еще раз, пожалуйста, исправить письмо. Часть 1
- Здравствуйте, Марина и Валерия, Да, уже год назад мы были в Нижним-Новгороде и встретились с вами.
- Спасибо за теплые слова.
- Время бежит, время летит слишком быстро...
- Мы хотим поблагодарить вас за приятне дни, которые мы провели у вас.
- Ваш город нам очень понравился, так что, недавно, мы смотрели свои фотографии из Нижного-Новгорода с большой ностальгии...
- У тебя такие заслуги...
- Не знаю, где ты находишь силы и мотивацию, чтобы работать в отпуске, особенно летом! Молодец!
- Почему тебе нужно писать диссертацию?
- чтобы стать доктором?
- Когда ты будешь доктором, мы действительно позовём тебя "Доктор".
- А мы (почти) не работаем (Лорен уже готовит уроки для учеников).
- Мы вернулся из Украины 18го июля, а потом мы останавливались у родителей на юге Франции, где мы могли плавать в море, как рыбы, хотя иногда Лорен боится рыбы!
- Когда она видит рыбы в море, кричается : "Мишеееель!!, мне нужна помощь!!!!" Это очень забавно!
- Никогда не скучно с нами!!!
- Ты права, да, Россия и Украина очень похожи.
- Хотя пейзажи больше различные.
- Киев (Київ на украинском) очень огромный город, где течет величественая река Днепр.
- У нас не было очень большое удивление, но мы были очень рады увидеть снова огромные леса, машины "Лада" и золотые купола, как в России.
- Это было также очень приятно слышать русский язык (и понимать много фраз на улице).
- Вообще все нам очень понравилось.
- К Тому же погода была каждый день очень хорошая!
- Как ты хотела видеть несколько фотографий, можно тебе показать красивые виды из Украины.
- Думаю, что ты узнаешь девушку у памятника основателям Киева, на берегу Днепра.
- Вот Родина Мать, которая царит над жителями и охраняет город.
- Это удивительная статуя сделанная из титана !
- Под скульптурой находится очень интересный и эмоциональный музей Великой Отечественной войны.
- Вот Софийский Собор увиденный с колокольни Михайловского Златоверхого собора.
- У Софийского собора есть чудесные мозаики, между прочим очень известная Богоматерь Оранта.
- Michel-le-vrai
August 2013
Voĉdoni nun!
PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык