Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Грунд

    • Группа детей из класса собыралась и встречалась во второй половине дня на так называемом «Грунде», относительно большой открытой площадке между домами, и (среди прочего) играла в военные игры.
  • Этот участок находился в непосредственной близости от лесопилки, поэтому там были навалены деревянные балки, и детям они представлялись замками.
    • Мальчики лет 14 были своего рода офицерами, за исключением одного маленького, слабого блондинистого мальчика, которому все другие отдавали разные приказы и он должен был им подчиняться.
    • Конечно маленький был этим недоволен, но что поделаешь среди более сильных мальчиках?
  • Как бы то ни было, днём эти дети играли на своём «Грунде».

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
    • Группа детей из класса собыралась и встречалась во второй половине дня на так называемом «Грунде», относительно большой открытой площадке между домами, и (среди прочего) играла в военные игры.
      Stem nu!
    • Группа детей из класса собыиралась и встречалась во второй половине дня на так называемом «Грунде», относительно большой открытой площадке между домами, и (среди прочего) играла в военные игры.
      RFFRFF profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Группа детей из класса собыиралась и встречалась во второй половине дня на так называемом «Грунде», относительно большой открытой площадке между домами, и, (среди прочего), играла в военные игры.
      Konstantin1986Konstantin1986 profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • Этот участок находился в непосредственной близости от лесопилки, поэтому там были навалены деревянные балки, и детям они представлялись замками.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Мальчики лет 14 были своего рода офицерами, за исключением одного маленького, слабого блондинистого мальчика, которому все другие отдавали разные приказы и он должен был им подчиняться.
      Stem nu!
    • Мальчики лет 14четырнадцати были своего рода офицерами, за исключением одного маленького, слабого блондинистсветловолосого мальчика, которому все другие отдавали разные приказы и он должен был им подчиняться.
      Konstantin1986Konstantin1986 profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Конечно маленький был этим недоволен, но что поделаешь среди более сильных мальчиках?
      Stem nu!
    • Конечно, маленький был этим недоволен, но что поделаешь среди более сильных мальчикахов?
      RFFRFF profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Конечно, маленький был этим недоволен, но что поделаешь среди более сильных мальчикахов?
      Konstantin1986Konstantin1986 profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5