Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Мальчики с улицы Пала

  • Роман «Мальчики с улицы Пала» — одна из самых популярных книг Ференца Мольнара, выпущенная в молодёжном журнале в 1906 году.
  • Она является обязательной в венгерских начальных школах.
    • Она переведена на множество языков и рекомендована для обучения студентам в некоторых странах, включая Италию, Бразилию и Польшу.
    • По ней несколько раз был экранизирован фильм, а в последние годы по этой книге был превращен в мюзикл, который с огромным успехом идёт в будапештском Вигсинхазе.
    • Песня из спектакля «Грунд» с недавних пор стала в Венгрии чем-то вроде народного гимна.
  • Франц Мольнар был бы этому очень рад.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
    • Роман «Мальчики с улицы Пала» — одна из самых популярных книг Ференца Мольнара, выпущенная в молодёжном журнале в 1906 году.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • Она переведена на множество языков и рекомендована для обучения студентам в некоторых странах, включая Италию, Бразилию и Польшу.
      Stem nu!
    • Она переведена на множество языков и рекомендована для обизучения студентам в некоторых странах, включая Италию, Бразилию и Польшу.
      VadeleVadele profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • По ней несколько раз был экранизирован фильм, а в последние годы по этой книге был превращен в мюзикл, который с огромным успехом идёт в будапештском Вигсинхазе.
      Stem nu!
    • По ней несколько раз был экранизированбыло снято несколько фильмов, а в последние годы по этой книге был превращен всоздан мюзикл, который с огромным успехом идёт в будапештском Вигсинхазе.
      About_BlankAbout_Blank profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • По нейОна несколько раз была экранизирован фильма, а в последние годы по этой книге был превращен воставлен мюзикл, который с огромным успехом идёт в будапештском Вигсинхазе.
      Alexander_Suprun1982Alexander_Suprun1982 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Песня из спектакля «Грунд» с недавних пор стала в Венгрии чем-то вроде народного гимна.
      100% GOOD (1 votes)
    • Песня из«Грунд» из этого спектакля «Грунд» с недавних пор стала в Венгрии чем-то вроде народного гимна.
      About_BlankAbout_Blank profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6