Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Итальянский - продолжение (произношение -1)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • Как вам моё чтение вслух?
  • https://vocaroo.com/1bROYPVLjyBg Я всегда хотел выучить романский язык.
  • Помимо немецкого и русского языков, которые я учил в школе, позже я самостоятельно выучил английский, а затем ещё французский, испанский и латынь.
  • Через некоторое время я оставил эти последние три языка и теперь учу итальянский каждый день уже больше года.
  • Мне интересно сравнивать четыре иностранных языка, которые я изучаю регулярно, и мой родной язык.
  • Я относительно хорошо читаю по-итальянски, но меня всё ещё очень беспокоит разговорная речь, особенно устное понимание.
  • Но я тоже работаю над этим.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
    • Помимо немецкого и русского языков, которые я учил в школе, позже я самостоятельно выучил английский, а затем ещё французский, испанский и латынь.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Через некоторое время я оставил эти последние три языка и теперь учу итальянский каждый день уже больше года.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
    • Мне интересно сравнивать четыре иностранных языка, которые я изучаю регулярно, и мой родной язык.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Я относительно хорошо читаю по-итальянски, но меня всё ещё очень беспокоит разговорная речь, особенно устное понимание.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8