Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Впервые в истории шахмат (произношение-1)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • Как Вам моё чтение вслух?
  • https://vocaroo.com/1l2nVU1tcLiE Советская команда в последнем туре играла с Голландией, венгерская — со Швецией.
  • Советские соперники так нервничали, что не выдержали напряжения и свели свои партии вничью.
  • Юдит выиграла, Ильдико сыграла вничью, так что Жужа должна была сыграть вничью с хорошим игроком Крамлингом.
  • Это была упорная игра, закончившаяся вничью.
  • Двенадцатилетняя Юдит также получила золото в личном зачёте на второй доске, как самый удачливый игрок турнира и за самую блестящую партию Олимпиады.
  • Впервые в истории шахмат венгерские «женщины» смогли завоевать золотую медаль на шахматной Олимпиаде.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • https://vocaroo.com/1l2nVU1tcLiE Советская команда в последнем туре играла с Голландией, венгерская — со Швецией.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Советские соперники так нервничали, что не выдержали напряжения и свели свои партии вничью.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Юдит выиграла, Ильдико сыграла вничью, так что Жужа должна была сыграть вничью с хорошим игроком Крамлингом.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
  • Sætning 7
    • Двенадцатилетняя Юдит также получила золото в личном зачёте на второй доске, как самый удачливый игрок турнира и за самую блестящую партию Олимпиады.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
    • Впервые в истории шахмат венгерские «женщины» смогли завоевать золотую медаль на шахматной Олимпиаде.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8