Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Рапсодия № 2

    • Рапсодия № 2, у которой есть также оркестровая версия, настолько популярна в Венгрии, что нашла свое место и в поп-культуре.
  • Вот песня, победившая на фестивале Schlager в Венгрии в 1968 году.
  • https://www.youtube.com/watch?v=4DjeQGvsLjo Янош Коос с огромным успехом исполнял эту песню во многих странах.
  • Эта рапсодия хорошо известна не только в Венгрии, но и во всем мире, где видели мультсериал «Том и Джерри».
    • (Сериал демонстрировался в кинотеатрах США с 1940 по 1967 год.) Должен признаться сегодня, что в детстве мне этот эпизод совсем не нравился.
  • Сегодня я даже могу посмеяться над этим.
  • https://www.youtube.com/watch?v=QpEfHVFilRc Этот вариант мне особенно нравится.
  • Я нахожу их забавными и умными.
  • https://www.youtube.com/watch?v=E1JKd1C7izQ

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
    • Рапсодия № 2, у которой есть также оркестровая версия, настолько популярна в Венгрии, что нашла свое место и в поп-культуре.
      100% GOOD (2 votes)
    • Рапсодия № 2, у которой есть также есть и оркестровая версия, сейчас настолько популярна в Венгрии, что нашла своеё место и в поп-культуре.
      About_BlankAbout_Blank profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • https://www.youtube.com/watch?v=4DjeQGvsLjo Янош Коос с огромным успехом исполнял эту песню во многих странах.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Эта рапсодия хорошо известна не только в Венгрии, но и во всем мире, где видели мультсериал «Том и Джерри».
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • (Сериал демонстрировался в кинотеатрах США с 1940 по 1967 год.) Должен признаться сегодня, что в детстве мне этот эпизод совсем не нравился.
      Stem nu!
    • (СЭтот сериал демонстрировался в кинотеатрах США с 1940 по 1967 год.) Должен признаться сегодня, что в детстве мне этот эпизод совсем не нравился.
      AljinaAljina profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
  • Sætning 7
  • Sætning 8
  • Sætning 9