Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od lakosgabor - Русский язык

  • Лист -2 (произношение -1)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • Как вам моё произношение при чтении текста вслух?
  • https://vocaroo.com/1iL3OHZqrdrD «Кампанелла» — произведение Ференца Листа, любимое многими пианистами.
  • Его часто играют на бис на концертах, потому что композиция также содержит элементы бравурности.
  • «La campanella» в переводе с итальянского означает колокольчик.
  • В этом музыкальном произведении Лист переработал тему концерта итальянского скрипача Никколо Паганини.
  • «Венгерская рапсодия N6» - создана на основе венгерских народных песен и танцев.
  • Мне очень нравится это музыкальное произведение, потому что оно показывает (помимо красивых мелодий), как гениальный композитор может интерпретировать традиционную народную музыку.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • https://vocaroo.com/1iL3OHZqrdrD «Кампанелла» — произведение Ференца Листа, любимое многими пианистами.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Его часто играют на бис на концертах, потому что композиция также содержит элементы бравурности.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • В этом музыкальном произведении Лист переработал тему концерта итальянского скрипача Никколо Паганини.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
    • «Венгерская рапсодия N6» - создана на основе венгерских народных песен и танцев.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • Мне очень нравится это музыкальное произведение, потому что оно показывает (помимо красивых мелодий), как гениальный композитор может интерпретировать традиционную народную музыку.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8