التصحيحات

Большое спасибо за исправления и замечания.

Как вам моё произношение при чтении текста вслух?

https://vocaroo.com/1kFkIfrBLAxn В девятнадцатом веке драма не была основным родом литературы и театр не был главным видом искусства.В то время концертный зал или картинная галерея были более интересны публике, поскольку больше соответствовали вкусу буржуазной культуры и викторианской морали, чем театр (с его кровью, сексом, грехом и скандалом).

Поэзия процветала как ключевой род литературы.

Так что таких классических авторов, как и Шекспир, ценили не за сюжет, драматургию или изображение характеров, а за их литературный язык, за их благозвучные ямбические строки.

Преобладало мнение, что пьесы Шекспира следует переводить как произведения высокой классической поэзии.