Korrekturen

Text von lakosgabor - Русский язык

    • Первый мальчиковый костюм (произношение -2)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • Как вам моё немного исправленное произношение при чтении текста вслух?
  • https://vocaroo.com/17CmrRzyGVfD Я родился в Праге.
    • В то время этот город находился в многонациональном государстве и здесь, в Праге, в основном жили чехи.
    • В этом городе было небольшое немецкоязычное меньшинство, к которому и принадлежала моя семья.
  • Мы жили недалеко от исторического центра города, но в относительно скромных условиях.
    • Перед моим рождением у моей матери была дочь по имени Мария, которая прожила только неделю.
    • Мать была так шокирована потерей моей сестры, что она предпочитала одевать меня, своего маленького сына, как девочку.
    • Она делала это, пока мне не исполнилось шесть лет, когда я пошёл в школу ордена пиаристов.
    • Тогда я наконец получил свой первый мальчиковый костюм.

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - Русский язык

  • Titel
  • Satz 1
  • Satz 2
  • Satz 3
  • Satz 4
    • В то время этот город находился в многонациональном государстве и здесь, в Праге, в основном жили чехи.
      Jetzt abstimmen!
    • В то время этот город находился вбыл частью многонациональномго государствеа, и здесь, в Праге, в основном жили чехи.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4
  • Satz 5
    • В этом городе было небольшое немецкоязычное меньшинство, к которому и принадлежала моя семья.
      Jetzt abstimmen!
    • В этом городе было небольшое немецкоязычное меньшинсообщество, к которому и принадлежала моя семья.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5
  • Satz 6
    • Мы жили недалеко от исторического центра города, но в относительно скромных условиях.
      100% GOOD (1 votes)
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6
  • Satz 7
    • Перед моим рождением у моей матери была дочь по имени Мария, которая прожила только неделю.
      Jetzt abstimmen!
    • Перед моимДо моего рождениемя у моей матери была дочь по имени Мария, которая прожила только неделю.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7
  • Satz 8
    • Мать была так шокирована потерей моей сестры, что она предпочитала одевать меня, своего маленького сына, как девочку.
      Jetzt abstimmen!
    • Мать была так шокировапотрясена потерей моей сестры, что она предпочитала одевать меня, своего маленького сына, как девочку.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8
  • Satz 9
    • Она делала это, пока мне не исполнилось шесть лет, когда я пошёл в школу ордена пиаристов.
      Jetzt abstimmen!
    • Она так делала это,, до тех пор пока мне не исполнилось шесть лет, когда и я пошёл в школу ордена пиаристов.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9
  • Satz 10