Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Русский язык

Original version
Rettet version

Дерево, лес, лиса.
- В лесу родилась ёлочка, в лису она росла.
- Дерево в живот ...
- странное чувство?

ioannes_verdeDecember 2012100% GOOD (1 votes)
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

Title
- Дерево, лес, лиса.
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- В лесу родилась ёлочка, в лису она росла.
  Stem nu!
- В лесу родилась ёлочка, в лиесу она росла.
  Ralena Kommentarer 1
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (9 votes)
- В лесу родилась ёлочка, в лиесу она росла. (You are funy. Tree was born in the forest. It grew up in the forest.)
  DaryaSS Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- Дерево в живот ...
  Stem nu!
- Дерево в животе ...
  justcurious Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- ~~Дерево в живот ..~~Лиса жила в лесу тоже.
  Ralena Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- ~~Дерево в живот ...~~Лес.¶Где - в лесу.¶В лесу родилась ёлочка в лесу она росла.¶Росла - рост (становиться больше)
  alekselaix Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
Sætning 3
- странное чувство?
  Stem nu!
- ~~странное чувство?~~Всё хорошо. Так и должно быть.
  Ralena Kommentarer 1
  
  Rapportér som spam?
  
  50% GOOD (2 votes)
- странное чувство? Игра слов)) Очень хорошо. Вы знакомы с творчеством Даниила Хармса? Почему-то вспомнилось)
  AnastassiaRaduga Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3

Rettelser

Tekst fra - Русский язык

Дерево, лес, лиса.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

Medlemmer

Sprog

Begivenheder