Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Русский язык

    • краткая презентация

    • Меня зовут Марта Лопес и мне 19 лет.
    • Я живу в маленьком домике с мамой, папой, двумя братьями и бабушкой в городе Валенсии под названием Гандия.
    • Мне очень нравится Гандия, потому что погода всегда очень хорошая, солнечная и почти никогда не идет дождь, только зимой, кроме того, мне нравится Гандия, потому что у нее прекрасный пляж; каждую субботу утром я хожу на пляж Гандии загорать и купаться в море.
  • В настоящее время я обучаюсь по специальности "Письменный и устный перевод" в Университете Гандии, и мне осталось всего два года до окончания университета.
    • Языки, которые я изучаю в университете - французский, английский и русский.
    • Мой любимый язык - русский, и у меня занятия русским каждый вторник и четверг с семи до девяти вечера, но я все еще плохо говорю по-русски.
    • Почти каждую пятницу днем, после окончания занятий, я хожу в кино рядом с университетом, а затем ужинаю в каком-нибудь ресторане в кинотеатре, обычно в виде бургера McDonald's.
  • Если бы я мог поехать в любую точку мира, я бы хотел поехать в Россию, чтобы больше узнать о языке и культуре.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
    • Я живу в маленьком домике с мамой, папой, двумя братьями и бабушкой в городе Валенсии под названием Гандия.
      100% GOOD (1 votes)
    • Я живу в маленьком домике с мамой, папой, двумя братьями и бабушкой в городе Валенсии под названиемнедалеко от Валенсии в городе Гандия.
      Igor105Igor105 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Мне очень нравится Гандия, потому что погода всегда очень хорошая, солнечная и почти никогда не идет дождь, только зимой, кроме того, мне нравится Гандия, потому что у нее прекрасный пляж; каждую субботу утром я хожу на пляж Гандии загорать и купаться в море.
      100% GOOD (1 votes)
    • Мне очень нравится Гандия, потому что погода здесь всегда очень хорошая, солнечная и почти никогда не идбывает дождья, только зимой, кроме того,. А ещё мне нравится Гандия, потому что у неетам есть прекрасный пляж;, каждую субботу утром я хожу на пляж Гандии чтобы загорать и купаться в море.
      Igor105Igor105 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • В настоящее время я обучаюсь по специальности "Письменный и устный перевод" в Университете Гандии, и мне осталось всего два года до окончания университета.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Языки, которые я изучаю в университете - французский, английский и русский.
      100% GOOD (1 votes)
    • Языки, которые я изучаю в университете, - это французский, английский и русский.
      Igor105Igor105 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
    • Мой любимый язык - русский, и у меня занятия русским каждый вторник и четверг с семи до девяти вечера, но я все еще плохо говорю по-русски.
      100% GOOD (1 votes)
    • Мой любимый язык - это русский, и у менямои занятия русским языком проходят каждый вторник и четверг с семи до девяти вечера, но я всеё ещеё плохо говорю по-русски.
      Igor105Igor105 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Почти каждую пятницу днем, после окончания занятий, я хожу в кино рядом с университетом, а затем ужинаю в каком-нибудь ресторане в кинотеатре, обычно в виде бургера McDonald's.
      100% GOOD (1 votes)
    • Почти каждую пятницу днеём, после окончания занятий, я хожу в кино рядом с университетом, а затем ужинаю в каком-нибудь ресторане в кинотеатре, обычно в виде бургера McDonald's.это гамбургер из МакДональдса. [Из из МакДака :-)]
      Igor105Igor105 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
    • Если бы я мог поехать в любую точку мира, я бы хотел поехать в Россию, чтобы больше узнать о языке и культуре.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8