Rettelser

Tekst fra - Русский язык

  • Храм Лотоса в Дели

    • Храм Лотоса в Дели (по-английски- Bahá'í House of Worship или Lotus Temple) – это, несомненно, один из наиболее узнаваемых объектов в мире, настоящая визитка города, которая уже много лет привлекает всех посетителей Индии.
    • Это храм последователей Веры Бахаи – религии, которая через индивидуальную молитву к Богу объединяет людей разных рас, вероисповеданий и социальных слоев.
    • Храм расположен в южной части центра города Дели.
    • Он был построен в 1980-1986 годах по проекту, живущего в Канаде архитектора иранского происхождения - Фариборза Сахбы.
  • С момента открытия храм посетило свыше 50 млн. человек.
  • Считается, что архитектура храма в отдельных элементах напоминает архитектуру мечети Тадж-Махал.
  • Облик храма вдохновлён формой и метафорическим значением цветка лотоса.
    • Она построена на плане девятиугольника.
    • Главная часть здания достигает высоты 40 метров, состоит из 27 огромных лепестков покрытых плитами из белого греческого мрамора.
    • Вся конструкция имеет гибкие вяжущие вещества, которые должны защитить ее во время землетрясения.
    • В храм можно войти через девять равных входов, символизирующих равенство всех религий мира как разных путей, ведущих к одному Богу, символом которого, в свою очередь, является высокий купол.
    • Храм окружают ухоженные сады и девять больших бассейнов, которые должны подчеркивать ее красоту, создавая впечатление плавающего в воде цветка.
  • Интерьер храма, лишенный украшений и религиозных символов, очень скромен и почти аскетичен.
    • Это впечатление усиливает абсолютная тишина, царящая в данном месте несмотря на толпу посетителей.
    • Храм открыт для всех людей, в нем может помолиться каждый, кто перестанет ее пороги, независимо от исповеданной веры, в духе своей религии.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
    • Храм Лотоса в Дели (по-английски- Bahá'í House of Worship или Lotus Temple) – это, несомненно, один из наиболее узнаваемых объектов в мире, настоящая визитка города, которая уже много лет привлекает всех посетителей Индии.
      Stem nu!
    • Храм Лотоса в Дели (по-английски- Bahá'í House of Worship или Lotus Temple) – это, несомненно, один из наиболее узнаваемых объектов в мире, настоящая визитканая карточка города, которая уже много лет привлекает всех посетителей Индии.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • Это храм последователей Веры Бахаи – религии, которая через индивидуальную молитву к Богу объединяет людей разных рас, вероисповеданий и социальных слоев.
      Stem nu!
    • Это храм последователей Веры Бахаи – религии, которая через индивидуальличную молитву к Богу объединяет людей разных рас, вероисповеданий и социальных слоев.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
    • Он был построен в 1980-1986 годах по проекту, живущего в Канаде архитектора иранского происхождения - Фариборза Сахбы.
      Stem nu!
    • Он был построен в 1980-1986 годах по проекту, живущего в Канадеского архитектора иранского происхождения - Фариборза Сахбы.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Считается, что архитектура храма в отдельных элементах напоминает архитектуру мечети Тадж-Махал.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
  • Sætning 8
  • Sætning 9
    • Главная часть здания достигает высоты 40 метров, состоит из 27 огромных лепестков покрытых плитами из белого греческого мрамора.
      Stem nu!
    • Главная часть здания достигает высоты 40 метров, состоит из 27 огромных лепестков, которые покрытых плитами из белого греческого мрамора.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9
  • Sætning 10
    • Вся конструкция имеет гибкие вяжущие вещества, которые должны защитить ее во время землетрясения.
      Stem nu!
    • Всяе части конструкция имеет гибкие вяжущие вещества,и соединены между собой пластичными вяжущими средствами, которые должны защитить ее во время землетрясения.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10
  • Sætning 11
    • В храм можно войти через девять равных входов, символизирующих равенство всех религий мира как разных путей, ведущих к одному Богу, символом которого, в свою очередь, является высокий купол.
      Stem nu!
    • В храм можно войти через девять равнодинаковых входов, которые символизирующихт равенство всех религий мира, как разныхе путейи, ведущихе к одному Богу, символом которого, в свою очередь, является высокий купол.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11
  • Sætning 12
    • Храм окружают ухоженные сады и девять больших бассейнов, которые должны подчеркивать ее красоту, создавая впечатление плавающего в воде цветка.
      Stem nu!
    • Храм окружают ухоженные сады и девять больших бассейнов, которые должны подчеркивать еего красоту, создавая впечатление плавающего в воде цветка.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 12Tilføj en ny rettelse! - Sætning 12
  • Sætning 13
    • Интерьер храма, лишенный украшений и религиозных символов, очень скромен и почти аскетичен.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 13Tilføj en ny rettelse! - Sætning 13
  • Sætning 14
    • Это впечатление усиливает абсолютная тишина, царящая в данном месте несмотря на толпу посетителей.
      Stem nu!
    • Это впечатление усиливает абсолютная тишина, царящая в данном месте, несмотря на толпу посетителей.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 14Tilføj en ny rettelse! - Sætning 14
  • Sætning 15
    • Храм открыт для всех людей, в нем может помолиться каждый, кто перестанет ее пороги, независимо от исповеданной веры, в духе своей религии.
      Stem nu!
    • Храм открыт для всех людей, в нем может помолиться каждый, кто перестанеупит еего пороги, независимо от исповеданнуемой веры, в духе своей религии. ¶
    • Храм открыт для всех людей, в нем может помолиться кажды, независимо от вероисповедания. Любой, кто перестанеупит еего пороги, независимо от исповеданной веры, в духе своей религможет помолиться в своей религиозной традиции.
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 15Tilføj en ny rettelse! - Sætning 15