Corrections

Tekstong galing sa ANNELISE97 - Русский язык

    • Мой отъезд из Франции и мой прибытие в России

    • Вообще то, я всегда хотела путешествовать в странах что я изучаю языков.
    • Два года назад, я готовила/задумала?
    • мой план путешествие Ерасмус, я была на второй курсе и мне была должна выбрать между Беликобритания и Ицпания.
    • Как в то время мой испанский был самый слабый чем английский, я решила/надумала ехать в Испании.
    • Я ехала в Сантьяго де Компостела потому что это родной город моей испанской професорой(Моя професора из Сантьяго).
  • Итак, я жила и училась здесь весь первый семестр третий курс, до сентябрь от конец января и вернулась Франции в феврале.
    • Продолжала и закончила бакалаврь и экзаменов в июне.
  • В летом каникулы, я готовила себя моё путешествие в России, документы для визы и так далее...
    • Я была такая нетернеливая ехать в России!
    • Но также, я была нервничала о аэропорте потому что никогда летала в жизни, кроме раза первый полёт в маленкий самалёте для прогулки!
    • День я была в аэропорте в Париже, я много плакала потому что я была одновременно счастлива ехать в России, реализовать своя мечта и грустная покинать родители потому что...
    • это было пербый раз что я ехала где нибудь такое далёко...
    • Испания, это было недалеко Франция, но Россия это не то же самое.
    • И было сомнение что я не буду возвращаться во Франции для каникул Рождество.
    • Было маленькое выкручивание.
    • Мой самолёт летал с опозданием два часа и когда приехала в Москве, упустила самолёт для Челябинска.
    • И как результат надо была купить другой билет.
  • К счастью что я делала сбережения для моего путешецтвия...
    • И кроме/более того я пожаловалась Air France, они сказали что да это было возможно получить обратно деньги за второго билета на самалёт.
    • Тогда я послала им скан билета но с техе пор они никогда ответили мне...
    • Это нечестно...

Pakiusap, tumulong sa pagtatama sa mga pangungusap! - Русский язык

  • Title
  • Pangungusap 1
  • Pangungusap 2
  • Pangungusap 3
    • мой план путешествие Ерасмус, я была на второй курсе и мне была должна выбрать между Беликобритания и Ицпания.
      Vote now!
    • мой планМысль о путешествиеи возникла благодаря Ерасмус,: я была на второйм курсе и мне былая должна была выбрать между БВеликобританияей и Ицспанияей.
    • мМой план путешествие по программе Ерасзмус, я должен былать на второй курсе, и мне была должнанадо было выбрать между БВеликобританияей и Ицспанияей.
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 3Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 3
  • Pangungusap 4
    • Как в то время мой испанский был самый слабый чем английский, я решила/надумала ехать в Испании.
      Vote now!
    • Как в токак в время мой испанский был самый слабыйее чем английский, то я решила/надумала поехать в Испаниию.
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 4Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 4
  • Pangungusap 5
    • Я ехала в Сантьяго де Компостела потому что это родной город моей испанской професорой(Моя професора из Сантьяго).
      Vote now!
    • Я поехала в Сантьяго -де -Компостела потомуиз-за того, что это родной город моей испанскойго профессорой(Мояа из Испании (мой профессора из Сантьяго).
    • Я поехала в Сантьяго де Компостела потому что это родной город моей испанской профессоройши. (Моя профессорша из Сантьяго).
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 5Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 5
  • Pangungusap 6
    • Итак, я жила и училась здесь весь первый семестр третий курс, до сентябрь от конец января и вернулась Франции в феврале.
      Vote now!
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 6Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 6
  • Pangungusap 7
  • Pangungusap 8
  • Pangungusap 9
  • Pangungusap 10
    • Но также, я была нервничала о аэропорте потому что никогда летала в жизни, кроме раза первый полёт в маленкий самалёте для прогулки!
      Vote now!
    • Но также, я была перенервничала ов аэропорте потому что никогда летала в жизни, кроме раза первый полёт в маленкийу, так как никогда в жизни не летала, кроме одного раза, в маленьком прогулочном самаолёте для прогулки!
    • НоЯ также, я была нервничала о волновалась в аэропорте потому что никогда летала в жизни, кроме раза первыйв жизни не летала, кроме одного первого прогулочного полёт ва на маленкийьком самаолёте для прогулки!.
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 10Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 10
  • Pangungusap 11
    • День я была в аэропорте в Париже, я много плакала потому что я была одновременно счастлива ехать в России, реализовать своя мечта и грустная покинать родители потому что...
      Vote now!
    • День я быпровела в аэропорте ву Париже, яа: много плакала потому что я была одновременно счастлива ехатьиз-за того, что одновременно была рада поездке в Россиию, реализовать своя мечта и грустнаячто моя мечта осуществлялась, но также было грустно, так как покинатьдала родители потому чтоей...
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 11Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 11
  • Pangungusap 12
  • Pangungusap 13
  • Pangungusap 14
    • И было сомнение что я не буду возвращаться во Франции для каникул Рождество.
      Vote now!
    • И было сомнение что я не буду возвращаться во Франции для каникул Рождествоя не была уверена в том, что вернусь во Францию на рождественские каникулы.
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 14Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 14
  • Pangungusap 15
  • Pangungusap 16
    • Мой самолёт летал с опозданием два часа и когда приехала в Москве, упустила самолёт для Челябинска.
      Vote now!
    • Мой самолёт летапришел с опозданием в два часа и к. Когда я приехабыла в Москвеу, упустила самолёт дляо Челябинска улетел без меня.
    • Мой самолёт прилетаел с опозданием два часа, поэтому, и когда приехабыла в Москвеу, уто пропустила самолёт дляо Челябинска.
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 16Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 16
  • Pangungusap 17
  • Pangungusap 18
  • Pangungusap 19
    • И кроме/более того я пожаловалась Air France, они сказали что да это было возможно получить обратно деньги за второго билета на самалёт.
      Vote now!
    • И, кроме/более того, я пожаловалась в Air France, о. Они сказали что да это было возможно получить обратновозможно вернуть деньги за второгой билета на самаолёт.
    • И кроме/ (более) того я пожаловалась в Air France, они сказали что да это было возможно получить обвозможен возвратно деньгиег за второгой билета на самаолёт.
    • Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 19Magdagdag ng bagong pagwawasto - Pangungusap 19
  • Pangungusap 20
  • Pangungusap 21