Korrigeringar

Text från astriddoris - Русский язык

    • одноразовые пластиковые пакетики - ситуация в ЕС

    • Я недавно снова была дома в Германии, но я живу в Бельгии и именно поэтому я дома с удовольствием использую возможность искать там в книжных магазинах интересные книги.
    • Я после покупок пошла домой с пластиковыми сумками, с книгами.
    • Мои родители были удивлены и спросили, платила ли я за пакетики или были ли они бесплатными.
    • Тогда я вспомнила, что уже год, с 1 июля 2016 г., их только можно покупать, потому что есть добровольный договор между торговлей и политикой, который имеет целью уменьшение пластиковых одноразовых пакетиков, но при этом исключены очень тонкие пакетики, например такие как за фрукты.
    • Зачем есть в Германии этот договор между политикой и торговлей?
    • Потому что директива ЕС о упаковках и их утилизации в 2015 г.
    • была изменена, с целью уменьшить отходы упаковок, особенно пластмассу и пластиковые пакетикы.
    • Это запланирован в 2х шагах.
    • Первый шаг будет выполнен до 2019 г.
    • - уменьшить количество до максимально 90 пакетиков на душу населения в год, и до 2025 г.
    • - уменьшить пластиковые пакетики до 50 пакетиков на душу в год.
    • «Директива» означает что ЕС определяет в юридическом акте цели, но государства-члены решают сами как они достигнут их.
    • Является ли употребление пластиковых пакетиков проблемой?
    • Используем ли мы слишком много?
    • В среднем в ЕС употребляется 187 пакетиков на душу населения.
    • В Германии – 71 пакетик.
    • Это показывает что позиция Германии уже хорошая.
    • И первая цель – уменшить показатель пакетиков до 2020 г.
    • на душу населения на 90 – уже достигнут.
    • В Германии – торговцы сами решают, надо ли платить их клиентам за пластиковые пакетики, и если да, какая сумма надо платить.
    • Знаменитый магазин одежды С и А требует 20 центов за пакетик на кассе.
    • В Ирландии это по другому.
    • Там в законе закреплено, что за пластиковые пакетики обязательно нужно платить 22 центов и благодаря этому, потребление этих пакетиков уменшилось с 328 до 16.
    • Но, зачем пластиковые пакетики представляют такую проблему.
  • Мы уже хорошо сортируем мусор, есть мусорные свалки и очистные установки.
    • Почему мусор из пластики является проблемой?
    • Потому что каждый год огромное количество попадёт в море.
    • Уже образовывались целые «ковры» в море.
    • Птицы и млекопитающие, 100.000 из этих, умирают от пластикового загрязнения.
    • Они едят пластику, запутываются в ней....
  • И поэтому пора предпринять меры.
    • Меньше пластиковых пакетиков, это во всяком случае прогресс, но защитники потребителей и окружающей среды предупреждают что уменьшение одноразовых пластиковых пакетиков не должно быть вести к тому, что другие одноразовые пакетики употребляются чаще, например пакетики из бумаги.
    • Вопреки расхожему предположению пакетики из бумаги не лучше , и особенно не лучше для окружающей среды.
    • При производстве и транспорте бумажных пакетиков нужно много энергии и биоразлагаемые пакетики также не очень хорошо влияют на окружающую среду.
    • Что можно делать как потребитель?
    • Можно использовать один пластиковый пакетик несколько раз, и если он потом грязный или сломан, тогда можно использовать его как пакетик за мусор, а если его надо бросить в мусор, тогда лучше в ресайклинг.
    • За покупки лучше рекомендуется использование рюкзаков, сумок, корзинок, боксов, коробок.
    • А у меня сейчас есть складная сумка, которая найдёт место в сумке и в кармане джинсов.
    • Таким образом мне в следующий раз в книжном магазине не больше понадобится пластиковый пакетик. Спасибо :)

VÄNLIGEN, HJÄLP TILL ATT RÄTTA VARJE MENING! - Русский язык

  • Rubrik
  • Mening 1
    • Я недавно снова была дома в Германии, но я живу в Бельгии и именно поэтому я дома с удовольствием использую возможность искать там в книжных магазинах интересные книги.
      Rösta nu!
    • Я нНедавно я снова была дома в Германии, но я живу я в Бельгии и именно поэтому я дома я с удовольствием использую возможность искать там в книжных магазинах интересные книги.
    • Я недавно снова была дома в Германии, но я. Но так как живу я в Бельгии и, то именно поэтому я дома использую с удовольствием использвсякую возможность искать там в книжных магазинах интересные книги.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 1LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 1
  • Mening 2
  • Mening 3
    • Мои родители были удивлены и спросили, платила ли я за пакетики или были ли они бесплатными.
      Rösta nu!
    • Мои родители были удивлены и спросили, платила ли я за пакетики или были ли онже они были бесплатными.
    • Мои родители были удивлены и спросили, платила ли я за пакетики или были ли они бесплатными.
    • Мои родители были удивлены и спросили, платила ли я за пакетики или были ли онони были бесплатными.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 3LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 3
  • Mening 4
    • Тогда я вспомнила, что уже год, с 1 июля 2016 г., их только можно покупать, потому что есть добровольный договор между торговлей и политикой, который имеет целью уменьшение пластиковых одноразовых пакетиков, но при этом исключены очень тонкие пакетики, например такие как за фрукты.
      Rösta nu!
    • Тогда я вспомнила, что уже год, с 1 июля 2016 г., их только можнможно только покупать, потому что есть добровольный договор между торговлей и политикой, который имеет целью уменьшение пластиковыхколичества одноразовых пластиковых пакетиков, но при этом исключеныдля очень тонкиех пакетики, например такие как за фруктыов, обычно используемых для фруктов, сделано исключение.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 4LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 4
  • Mening 5
  • Mening 6
  • Mening 7
    • была изменена, с целью уменьшить отходы упаковок, особенно пластмассу и пластиковые пакетикы.
      Rösta nu!
    • была изменена, с целью уменьшить отходы упаковокколичество отходов в виде упаковочных материалов, особенно пластмассуовых контейнеров и пластиковыех пакетикыов.
    • была изменена, с целью уменьшитьения отходыов упаковокчных материалов, особенно пластмассуы и пластиковыех пакетикыов.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 7LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 7
  • Mening 8
  • Mening 9
  • Mening 10
    • - уменьшить количество до максимально 90 пакетиков на душу населения в год, и до 2025 г.
      Rösta nu!
    • - уменьшить количество до максимальноум 90 пакетиков на душу населения в год, и до 2025 г.
    • - уменьшить количество до максимально- 90 пакетиков на душу населения в год, и до 2025 г.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 10LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 10
  • Mening 11
    • - уменьшить пластиковые пакетики до 50 пакетиков на душу в год.
      Rösta nu!
    • - уменьшить количество пластиковыех пакетикиов до 50 пакетиков на душу в год.
    • - уУменьшить количество пластиковыех пакетикиов до 50 пакетиков на душуштук, на душу населения в год.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 11LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 11
  • Mening 12
    • «Директива» означает что ЕС определяет в юридическом акте цели, но государства-члены решают сами как они достигнут их.
      Rösta nu!
    • «Директива» означает что ЕС определяет в юридическом акте цели, но государства-члены - сами решают сами как они достигнут ихсмогут этого достичь.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 12LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 12
  • Mening 13
  • Mening 14
  • Mening 15
  • Mening 16
  • Mening 17
  • Mening 18
  • Mening 19
  • Mening 20
    • В Германии – торговцы сами решают, надо ли платить их клиентам за пластиковые пакетики, и если да, какая сумма надо платить.
      Rösta nu!
    • В Германии торговцы сами решают, надо ли платить их клиентам платить за пластиковые пакетики, и если да, какая сумма надо платто сколько это будет стоить.
    • В Германии торговцы сами решают, надо ли платить их клиентам за пластиковые пакетикиы, и если да, то какаяую суммау надо еобходимо будет оплатить.
    • В Германии – торговцы сами решают, надо ли платить их клиентам за пластиковые пакетики, и если да, какая сумма надо то они также определяют и сумму оплатитьы.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 20LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 20
  • Mening 21
    • Знаменитый магазин одежды С и А требует 20 центов за пакетик на кассе.
      Rösta nu!
    • Знаменитый магазин одежды С и А требует&А берёт на кассе по 20 центов за такой пакетик на кассе.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 21LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 21
  • Mening 22
  • Mening 23
    • Там в законе закреплено, что за пластиковые пакетики обязательно нужно платить 22 центов и благодаря этому, потребление этих пакетиков уменшилось с 328 до 16.
      Rösta nu!
    • Там вВ этом законе закреплено, что за пластиковые пакетики обязательно нужно платить 22 центов и благодаря этому, потребление этаких пакетиков уменьшилось с 328 до 16.
    • Там в законеВ этой стране законодательно закреплено, что за пластиковые пакетикиы обязательно нужно доплатичивать 22 центова и благодаря этому, потребление этих пакетиков уменьшилось с 328 до 16.
    • Там весть законе закреплено, в котором говорится, что за пластиковые пакетики обязательно нужно платить 22 центова и благодаря этому, количество потреблениея этих пакетиков уменьшилось с 328 до 16.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 23LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 23
  • Mening 24
  • Mening 25
  • Mening 26
  • Mening 27
  • Mening 28
  • Mening 29
    • Птицы и млекопитающие, 100.000 из этих, умирают от пластикового загрязнения.
      Rösta nu!
    • П100.000 птицы и млекопитающие, 100.000 из этих, умирают отх ( ежегодно?) погибают из-за пластикового загрязнения.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 29LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 29
  • Mening 30
  • Mening 31
  • Mening 32
    • Меньше пластиковых пакетиков, это во всяком случае прогресс, но защитники потребителей и окружающей среды предупреждают что уменьшение одноразовых пластиковых пакетиков не должно быть вести к тому, что другие одноразовые пакетики употребляются чаще, например пакетики из бумаги.
      Rösta nu!
    • МУменьшение количества пластиковых пакетиков, - это во всяком случауже прогресс, но защитники потребителей и окружающей среды предупреждают, что уменьшение одноразовых пластиковых пакетиков не должно быть вести к тому, что другиеувеличению количества одноразовыех пакетики употребляются чащеов, изготовленных из других материалов, например пакетики из бумаги.
    • МеньшеТот факт, что пластиковых пакетиков, это во всяком случаов стало меньше - уже прогресс, но з. Защитники потребителей и окружающей среды предупреждают, что уменьшение одноразовых пластиковых пакетиков не должно быть вести к тому, что другие одноразовые пакетики употребляются чаще, например пакетики из бумагиы, например из бумаги, будут употребляться чаще.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 32LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 32
  • Mening 33
    • Вопреки расхожему предположению пакетики из бумаги не лучше , и особенно не лучше для окружающей среды.
      Rösta nu!
    • Вопреки расхожему предположению, пакетикиы из бумаги ничем не лучше , и особенно не лучшев том числе и для окружающей среды.
    • Вопреки расхожему предположмнению пакетики из бумаги не лучше , и особеннов том числе не лучше для окружающей среды.
    • Вопреки расхожему предположмнению, пакетикиы из бумаги не лучше , и, особенно не лучше для окружающей среды.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 33LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 33
  • Mening 34
    • При производстве и транспорте бумажных пакетиков нужно много энергии и биоразлагаемые пакетики также не очень хорошо влияют на окружающую среду.
      Rösta nu!
    • При производстве и транспортировке бумажных пакетиков нужно много энергии и, а биоразлагаемые пакетикиы также не очень хорошо влияют на окружающую среду.
    • При производстве и транспортировке бумажных пакетиков нужнеобходимо много энергии иозатрат, к тому же биоразлагаемые пакетики также не очень хорошы плохо влияют на окружающую среду.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 34LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 34
  • Mening 35
  • Mening 36
    • Можно использовать один пластиковый пакетик несколько раз, и если он потом грязный или сломан, тогда можно использовать его как пакетик за мусор, а если его надо бросить в мусор, тогда лучше в ресайклинг.
      Rösta nu!
    • Можно использовать один пластиковый пакетик несколько раз, и если он потом грязный или сломан. Если при этом он вымазывается или рвётся, тогда можно использовать его как пакетик за для мусора, а если его надо бросить в мусор, тогда лучше в ресайклингужно выбросить, тогда лучше сдать его в пункт переработки отходов.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 36LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 36
  • Mening 37
    • За покупки лучше рекомендуется использование рюкзаков, сумок, корзинок, боксов, коробок.
      Rösta nu!
    • ЗаДля покупоки лучше рекомендуется использованиеть рюкзакови, сумоки, корзинок, боксовы, коробоки.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 37LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 37
  • Mening 38
    • А у меня сейчас есть складная сумка, которая найдёт место в сумке и в кармане джинсов.
      Rösta nu!
    • А у меня сейчас есть складная сумка, которая найдёт местолегко помещается в сумке и в кармане джинсов.
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 38LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 38
  • Mening 39
    • Таким образом мне в следующий раз в книжном магазине не больше понадобится пластиковый пакетик. Спасибо :)
      Rösta nu!
    • Таким образом мне, в следующий раз в книжном магазине мне больше не понадобится пластиковый пакетик. Спасибо :)
    • Таким образом мнеБлагодарю, но в следующий раз в книжном магазине мне большне понадобится больше пластиковый пакетик. Спасибо :) .
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 39LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 39