Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Русский язык

    • Охотникам за допингом нужны деньги

    • Охотникам за допингом нужны деньги В профессиональном спорте допинг к сожалению до сих пор есть.
    • В Германии существует Национальное антидопинговое агентство, которое охотит за «допинг-грешниками».
    • Но фонду уже не хватит деньги.
    • О бывшем профессиональном велосипедисте Ян Улрих официально известо с 2012 г., что он употреблял допинг.
    • Это подтвертил Верховный суд по спорту.
  • Улрих уже в 2007 г.
    • поставил на своей карерье точку, потому что были упрёки с разных сторон.
    • Тогда СМИ много рассказывали обо нём, но сейчас жизнь единственного германского победителя в «Тур де Франс» стала спокойнее, а также про допинг в общем.
  • Хотя тема до сих пор актуальна.
  • Много манипуляций не обнаружаются, потому что есть всегда новые лекарства и методы, чтобы улучшить результат спортсменов нелегальным образом.
    • Обманщики находятся в большинстве случаев в вечной гонке на шаг впереди.
    • Хотя шансы германских охотников за допингом в начале совсем не были плохие. В 2002 г.
    • основалиcь в Бонне Национальное антидопинговое агентство, сокращено NADA, с началным капиталом 13 млн. евро.
    • Деньги были из разных источников.
    • Федеральные земли платят 14.000 евро, правительство берёт на себя одну треть годовых расходов, а остальное платят частные спонсоры.
    • Но, для успешной работы фонда это не достаточно.
    • В политике ни госудраство, ни федеральные земли хотят носить финансовую ответственность.
    • А также в экономике чистый имидж спорта важный, но если речь идёт о финансовой поддержке борьбы с допингом многие медлят.
    • А если это не меняется, тогда не только репутация NADA под угрозой, но и употребление допинга без последствий станет легче и легче. Спасибо. :)

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
    • Охотникам за допингом нужны деньги В профессиональном спорте допинг к сожалению до сих пор есть.
      Stem nu!
    • Охотникам за допингом нужны деньги.

      В профессиональном спорте допинг к сожалению до сих пор есть.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • В Германии существует Национальное антидопинговое агентство, которое охотит за «допинг-грешниками».
      Stem nu!
    • В Германии существует Национальное антидопинговое агентство, которое охотится за «допинг-грешниками».
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
    • О бывшем профессиональном велосипедисте Ян Улрих официально известо с 2012 г., что он употреблял допинг.
      Stem nu!
    • О бывшем профессиональном велосипедисте Яне Улрихе официально известо с 2012 г., что онно, что он с 2012 года употреблял допинг.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
  • Sætning 7
    • поставил на своей карерье точку, потому что были упрёки с разных сторон.
      Stem nu!
    • поставил на своей карьерье точку, потому что были упрёкив его адрес с разных сторон возникали упрёки.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
    • Тогда СМИ много рассказывали обо нём, но сейчас жизнь единственного германского победителя в «Тур де Франс» стала спокойнее, а также про допинг в общем.
      Stem nu!
    • Тогда СМИ много рассказывали обо нём и о допинге в общем, но сейчас жизнь единственного германского победителя в «Тур де Франс» стала спокойнее, а также про допинг в общем.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Тогда СМИ много рассказывали обо нём, но сейчас жизнь единственного германского победителя в «Тур де Франс» стала спокойнее, а также про допинг в общем.
      dminkdmink profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8
  • Sætning 9
  • Sætning 10
    • Много манипуляций не обнаружаются, потому что есть всегда новые лекарства и методы, чтобы улучшить результат спортсменов нелегальным образом.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10
  • Sætning 11
    • Обманщики находятся в большинстве случаев в вечной гонке на шаг впереди.
      Stem nu!
    • Обманщики находятсяв этой вечной гонке, в большинстве случаев в вечной гонке, находятся на шаг впереди.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11
  • Sætning 12
    • Хотя шансы германских охотников за допингом в начале совсем не были плохие. В 2002 г.
      Stem nu!
    • Хотя в начале шансы германских охотников за допингом в началебыли совсем не были плохие. В 2002 г.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 12Tilføj en ny rettelse! - Sætning 12
  • Sætning 13
    • основалиcь в Бонне Национальное антидопинговое агентство, сокращено NADA, с началным капиталом 13 млн. евро.
      Stem nu!
    • основалиcь в Боннев Бонне было основано Национальное антидопинговое агентство, сокращено НАДА (нем. NADA), с начальным капиталом в 13 млн. евро.
      andrey_druandrey_dru profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 13Tilføj en ny rettelse! - Sætning 13
  • Sætning 14
  • Sætning 15
    • Федеральные земли платят 14.000 евро, правительство берёт на себя одну треть годовых расходов, а остальное платят частные спонсоры.
      Stem nu!
    • Федеральные земли платят 14. 000 евро, правительство берёт на себя одну треть годовых расходов, а остальное платят частные спонсоры.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Федеральные земли платят 14.000 евро, —¶
       правительство берёт на себя одну треть годовых расходов, а остальное платят частные спонсоры.
      dminkdmink profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 15Tilføj en ny rettelse! - Sætning 15
  • Sætning 16
  • Sætning 17
    • В политике ни госудраство, ни федеральные земли хотят носить финансовую ответственность.
      Stem nu!
    • В политике ни госудрарство, ни федеральные земли не хотят носитьести финансовую ответственность.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 17Tilføj en ny rettelse! - Sætning 17
  • Sætning 18
    • А также в экономике чистый имидж спорта важный, но если речь идёт о финансовой поддержке борьбы с допингом многие медлят.
      Stem nu!
    • А также в экономике чистый имидж спорта важеный, но если речь идёт о финансовой поддержке борьбы с допингом, то многие медлят.
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 18Tilføj en ny rettelse! - Sætning 18
  • Sætning 19
    • А если это не меняется, тогда не только репутация NADA под угрозой, но и употребление допинга без последствий станет легче и легче. Спасибо. :)
      Stem nu!
    • АИ если этоситуация не изменяеится, тогда не только репутация NADA окажется под угрозой, но и употребление допинга без последствий станетбудет становиться всё легче и легче. Спасибо. :)
      Alexey7777777Alexey7777777 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 19Tilføj en ny rettelse! - Sætning 19