Сообщение от noisette03 - Русский язык
dialog
- Conversation téléphonique avec l’agence immobilière Driing driinng… Lillia- Здравствуйте !
- Добро пожаловать в агенство недвижимости Ломоносова, я вас слушаю Aurélie- это ирина орлова говорит Я звоню вам по объявлению.
- я хотела бы снять квартиру L- Какая квартира вас интересует?
- Однокомнатная , двухкомнатная или трехкомнатная?
- A-mеня в основном интересует однокомнатная квартира L- Хорошо, а теперь давайте обсудим цену.
- A-Я хочу недорогую уютную квартиру потому что я студентка и у меня немного денег.
- студенту тяжело живется L- А в какой части города вы бы хотели снимать квартиру?
- A- Мне нужна квартира недалеко от моего университета в котором я учусь.
- есть ли квартиры blizко от университета?
- L- да, у нас есть квартира, какую вы ищете .
- Вам понравится, вот увидите A- хорошо, я Вам верю u я хотелa бы встретиться чтобы посмотреть квартиру L- конечно , вы свободны в понедельник в 5 часов?
- A-Да, в 5 часов мне подойдет L-я дам вам адрес: проспект Ленина, дом 10, второй этаж, квартира 26 A-Прекрасно, я встречусь с вами там, спасибо L-До скорого!
- Visite de l’appartement A-Здравствуйте L- Входите, пожалуйста !
- У вас есть вопросы o квартирe?
- A-В каком году было построено это здание?
- L- Это было построено в две тысячи первом году A-Есть ли транспорт и магазины радом с домом?
- L- Когда мы посмотрим квартиру, мы можем погулять по окрестностям A-a Улица тихая?
- L- очень тихая мы даже не слышали проезжающих по улице машин A- Да, вы правы , Здесь очень тихо L- Начнем осмотр, здесь у нас прихожая со шкафом для одежды A-Удивительно Там есть комната для моей одежды и обуви L- Затем кухня, оборудованная холодильником U notom В ванной otchen хорошо, потому что есть окно A- Da u главная комната светлая и большая !!
- L- Итак, что вы думаете?
- A- ia doumaiou shto Площадь только 25 квадратных метров, но она кажется гораздо больше.
- это замечательно L- da u хорошая звукоизоляция.
- соседей не слышно.
- A-Ny а что насчет цены?
- L- Итак, 400 евро в месяц , включая налоги вода и электричество A- О, да, это отлично я думала, будет намного дорожe L- Вы хотите sniaть эту квартиру?
- A-Я хотела бы осмотреть квартал и потом подписать контракт, это возможно?
- L- Да, конечно, так как вы первый посетитель этой чудесной квартиры A-Bolshoie cpacubo Я позвоню vam завтра L- do svidania
- noisette03May 2013Проголосуй сейчас!
Пожалуйста, помогите исправить все предложения. - Русский язык