Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Русский язык

    • Мои каникулы

    • Магазин в котором я работаю закрывает на 2 недели в августе.
    • Так я приготовлю мои каникулы !
    • Я намного попутешествовал в Европе но я не так сильно знаю Балканскую Европу.
    • Это для меня возможность обнаружить остатки бывшей Югославии а также коммунистическая архитектура.
    • Я планировал побывать в Македонию, в Косово, заканчивая в Албанию.
    • Я наслаждаюсь дизайн памятников погибшим во Второй мировой войне.
    • Для меня они очень творческие в эстетическом плане.
    • Поэтому я интересуюсь этой частью Европа.
    • Потом я встречусь с моей девушкой в Италии.
    • Мы будем познакомиться со своей итальянской семьей и посетить несколько городов как Милан.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • Я намного попутешествовал в Европе но я не так сильно знаю Балканскую Европу.
      Stem nu!
    • Я наемного попутешествовал в Европе, но я не так сильноочень знаю Балканскую Европу.
      Lariana15Lariana15 profile picture Kommentarer
      50% GOOD (2 votes)
    • Я намного попутешествовал впо Европе, но я не так сильночень хорошо знаю Балканскую Европу.
      LorreineLorreine profile picture Kommentarer
      0% GOOD (1 votes)
    • Я науже немного попутешествовал впо Европе, но я не так сильно знаю Балканскую Европувот Балканский полуостров / Балканы почти не знаю.
      Mona_LisaMona_Lisa profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Я намного попутешествовал впо Европе ,но я не так сильнхорошо знаю Балканскую Европу.
      linterlinter profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Я намного попутешествовал впо Европе, но я не так сильноочень знаю Балканскую Европуы.
      AlexTownesAlexTownes profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Я намного попутешествовал впо Европе, но я не так сильночень хорошо знаю Балканскую Европу.
      KseniyaRuKseniyaRu profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Это для меня возможность обнаружить остатки бывшей Югославии а также коммунистическая архитектура.
      Stem nu!
    • Это для меня возможность обнаружить остатки бывшей Югославии, а также коммунистическаяую архитектурау.
      Lariana15Lariana15 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Это дДля меня это возможность обнаружитьисследовать/ открыть для себя остатки бывшей Югославии, а также коммунистическаяую архитектурау.
      Mona_LisaMona_Lisa profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Это д Для меня это возможность обнаружиисследовать остатки бывшей Югославии , а также коммунистическаяую архитектурау.
      linterlinter profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Это для меняаст мне возможность обнаружить остатки бывшепознакомиться с новыми государствами, которые были некогда частями единой Югославии, а также коммунистическая архитектураисследовать архитектуру времен коммунистического правления.
      AlexTownesAlexTownes profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Это дДля меня это возможность обнаружиувидеть остатки бывшей Югославии, а также коммунистическая архитектурархитектуру времен коммунизма.
      brownfox91brownfox91 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Это дДля меня это возможность обнаружиисследовать гостаткиударства бывшей Югославии, а также коммунистическая архитектурознакомиться с архитектурой времен коммунизма.
      KseniyaRuKseniyaRu profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Я планировал побывать в Македонию, в Косово, заканчивая в Албанию.
      Stem nu!
    • Я планировал побывать в Македониюи, в Косово, заканчивая в Албаниюей.
      Lariana15Lariana15 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Я запланировал побывать в Македониюи, в Косово, заканчивая впутешествие Албаниюей.
      LorreineLorreine profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Я запланировал побывасъездить в Македонию, в Косово, закаончивая в путешествие Албаниюей.
      Mona_LisaMona_Lisa profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Я планировалхотел бы побывать в Македониюи , в Косово, заканчиваяи на конец в Албаниюи.
      linterlinter profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Я планировалую побывать в Македонию, ви, Косово, заканчиваяа потом в Албаниюи.
      AlexTownesAlexTownes profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Я планировалую побывать в Македониюи, в Косово, и закаончиваять своё путешествие в Албаниюи.
      brownfox91brownfox91 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Я планирую (запланировал) побывать в Македониюи, в Косово, заканчиваяа в конце - в Албаниюи.
      KseniyaRuKseniyaRu profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
    • Я наслаждаюсь дизайн памятников погибшим во Второй мировой войне.
      Stem nu!
    • Я наслаждаюсь дизайном памятников погибшим во Второй мировой войне.
      Lariana15Lariana15 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Я наслаждвосхищаюсь дизайном памятников погибшим во Второй мировой войне / Дизайн памятников погибшим во Второй мировой войне приводит меня в восторг.
      Mona_LisaMona_Lisa profile picture Kommentarer
      50% GOOD (2 votes)
    • Я наслаждаюсь дизайнМне нравится оформление памятников погибшим во Второй мировой войне.
      linterlinter profile picture Kommentarer
      50% GOOD (2 votes)
    • Я наслаждаюсь дизайнВид памятников погибшим во Второй мировой войне вызывает во мне трепет.
      brownfox91brownfox91 profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Я наслаждаюсь дизайнМне нравится внешний вид памятников погибшим во Второй мировой войне.
      KseniyaRuKseniyaRu profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
  • Sætning 8
  • Sætning 9
  • Sætning 10
    • Мы будем познакомиться со своей итальянской семьей и посетить несколько городов как Милан.
      Stem nu!
    • Мы будем познакомиться со своей итальянской семьей и посетитьм несколько городов таких, как Милан.
      Lariana15Lariana15 profile picture Kommentarer
      0% GOOD (1 votes)
    • Мы будем познакомитьмся со свое нашей большой итальянской семьей и посетитьм несколько городов как, например Милан.
      Mona_LisaMona_Lisa profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Мы будемОна познакомиться меня со своей итальянской семьей и мы посетитьм несколько городов как, например Милан.
      linterlinter profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Мы будемОна познакомитьс меня со своей итальянской семьей и посетить несколькотом мы съездим еще в парочку городов таких, как Милан.
      AlexTownesAlexTownes profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Мы будемОна познакомитьс меня со своей итальянской семьей, и мы посетитьм несколько городов, как, например, Милан.
      KseniyaRuKseniyaRu profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10