-
- Afrikaans
- Toskë
- العربية القياسية
- Български език
- Беларуская мова
- Català
- 官话
- Hrvatski jezik
- Český jazyk
- Dansk
- Nederlands
- English
- Esperanto
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Français
- Galego
- Deutsch
- Νέα Ελληνικά
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- Қазақ тілі
- 한국어
- Lingua Latina
- Lietuvių kalba
- Bahasa Melayu
- Norsk Bokmål
- فارسی
- Język polski
- Português
- Limba Română
- Русский язык
- Српски
- Slovenčina
- Español
- Svenska
- Wikang Tagalog
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська мова
- Tiếng Việt
- Afrikaans
Text from Maalek - Русский язык
Моё общежитие и мои друзья
- Я студент и уже три года учусь в университете.
- Так как я учусь в чужом городе, я живу в общежитии.
- Наше общежитие пятиэтажное.
- В нём живу сто студентов.
- В общежитии есть двухместные и четырёх местные комнаты.
- Я живу в четырёхместном комнате.
- Я хочу рассказать вам о своих однокомнатных.
- Одного из них зовут Мехрдад.
- Он учится на факультете иностранных языках и там изучает японский язык.
- Его родной город недалеко от города в котором мы учимся, поэтому он всегда едет домой в конце недели.
- Я с ним иногда разговариваю об иностранных языках.
- Он мне говорит, что японский язык немного трудный, особенно один вид алфавита который называется "Канджи".
- Я думаю, что он прав.
- Когдач я взгляну в японские тексты, замечаю, что какой странный алфавит у японский язык.
- Мехрдад уже немного интересовался русским языком и даже знает некоторые русские слова.
- Например, когда я после занятии возвращаюсь в общежитие, как только я вхожу в комнату, он мне говорит: "Привет!
- Как дела?" Иногда он говорит такие сложные слова, что я чувствую, что он лучше меня знает русский!
- Мехрдад говорит, что после того, как он сможет изучать японский язык полностью, он начнёт изучать русский.
- Он уже взял с меня слово чтобы я помог ему.
- Моего другого друга зовут Шахаб, (по-русски его имя значит "метеорит").
- Он учится на политологию.
- Так как его больше всего интересуют политические события, он всегда слушает новости и читает свежие газеты.
- Он иногда пишет статьи печатает их в студенческом журнале.
- мы с ним иногда беседуем о политических событиях.
- Я не согласен с его точками зрения.
- По-моему, он слишком либерал и очень строго следует политике США.
- Я часто шучу с ним и говорю ему: "Если когда-то ты станешь президентом, тогда у нас будет капиталистическая страна в Иране!" А мой третий друг очень странный человек.
- Никто из нас ещё не смог понимать его.
- Его зовут Каждван.
- Он учится на историю.
- У него странный характер.
- Например, Он очень мало спит, обычно пять часов в сутки, мало ест и мало говорит.
- Сначала мы думали, что он грустный и необщительный человек, но вскоре поняли, что он именно по характеру так.
- Хотя он выглядит немного странным, но по-моему у него очень золотое сердце и светлая голова.
- Он играет на гитаре так хорошо, как играют настоящие художники.
- Он очень хорошо играет в шахматы.
- На соревнованиях по шахматам, которые месяц назад проводились в университете, он занял первое место.
- Кроме этих, он может свободно говорить по английски.
- Конечно у меня ещё есть другие друзья в общежитии, но я могу всех описать, потому что у каждого из них свой характер, и если опишу их, мой текст будет слишком длинным.
- Maalek
February 2015
100% GOOD (4 votes)
PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык