Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Русский язык

    • моё обучение языков

  • Всем привет !
    • сегодня утром я бы хотел говорить вам об моём обучении языков (так оригинально...) Лично, я начал сам учиться русский язык почти год назад, когда я уехал из путешествия в украине.
    • В это время, я осуществил что я уже поработал два года (ничего не делая умный).
    • Между тем, я бы смог учиться один новый иностранный язык !
    • Возвратимся к обучению языков.
    • Я начал как это : Я купил несколько книги, узнал грамматику, сделал некоторые упражнения и переводи.
    • Затем, Я начал слушать подкасты и смотреть на телевизор, несмотря на то что я ничего не понимал ...
    • Сейчас, я разговариваю с местными людьми, я смотрю видео на ютубе, и пишу тексты чтобы использовать всё эти новые слова и глаголи которые я узнавал.
    • несмотря на мои усилии, я не могу обьяснять почему у меня есть так трудности для понимать акцент...

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
    • сегодня утром я бы хотел говорить вам об моём обучении языков (так оригинально...) Лично, я начал сам учиться русский язык почти год назад, когда я уехал из путешествия в украине.
      Stem nu!
    • сегодня утром я бы хотел говорирассказать вам об моём обучении языковам (так оригинально...)¶Лично, я начал сам учиться русский язык почти год назад, когда я уехалвернулся из путешествия в упо Украине.
      Angelina_IvaAngelina_Iva profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • сСегодня утром я бы хотел говорирассказать вам об м своём обизучении языков (так оригинально...). Лично, я начал сам учиться русский язык почти год назад, когда я уехалвернулся из путешествия в упо Украине.
      SelfishSelfish profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • сСегодня утром я бы хотел говорирассказать вам об м своём обизучении языков (ткак оригинально...)¶Лично, я!). Я начал сам учиться русский язык почти год назад, когда я уехалвернулся из путешествия в упо Украине/ поездки в Украину.
      maikaeferlimaikaeferli profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • В это время, я осуществил что я уже поработал два года (ничего не делая умный).
      Stem nu!
    • В это время, я осуществилпонял, что я уже поработал два года (ничего не делая умныйого).
      Angelina_IvaAngelina_Iva profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • В это время, я осуществил что я уже ппонял, что проработал уже два года (ничего, не делая умный)ничего серьёзного.
      SelfishSelfish profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • В это время, я осуществил чтоК тому времени я уже проработал два года (ничего не делая умный), не делая ничего особенного/ серьёзного.
      maikaeferlimaikaeferli profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Я начал как это : Я купил несколько книги, узнал грамматику, сделал некоторые упражнения и переводи.
      Stem nu!
    • Я начал ктак это : Я купил несколько книги, узнал грамматику, сделал некоторые упражнения и выполнил переводиы.
      Angelina_IvaAngelina_Iva profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Я начал как это : Яэто так: купил несколько книги, узналначал изучать грамматику, сделал нескоторыелько упражненияй и переводиов.
      SelfishSelfish profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Затем, Я начал слушать подкасты и смотреть на телевизор, несмотря на то что я ничего не понимал ...
      Stem nu!
    • Затем, Я я начал слушать подкастыаудио записи и смотреть на телевизор, несмотря на то, что я ничего не понимал ...
      Angelina_IvaAngelina_Iva profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Затем, Я я начал слушать подкасты и смотреть на телевизорпередачи/программы на русском, несмотря на то, что я / хотя ничего не понимал ...
      maikaeferlimaikaeferli profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
    • Сейчас, я разговариваю с местными людьми, я смотрю видео на ютубе, и пишу тексты чтобы использовать всё эти новые слова и глаголи которые я узнавал.
      Stem nu!
    • Сейчас, я разговариваю с местными людьносителями, языка, смотрю видео на ютубе, и пишу тексты, чтобы использовать всё эти новые слова и глаголи, которые я узнавал.
      Angelina_IvaAngelina_Iva profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Сейчас, я разговариваю с местными людьжителями, я смотрю видео на ютубе, и пишу тексты чтобы использовать всё эти новые слова и глаголи, которые я узнавал.
      victor_medvedevvictor_medvedev profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Сейчас, я разговариваю с местными людьносителями, языка , смотрю видео на ютубе, и пишу тексты чтобы использовать всё этис новыеми слова и глаголими, которые я узнававыучил.
      maikaeferlimaikaeferli profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8
  • Sætning 9
    • несмотря на мои усилии, я не могу обьяснять почему у меня есть так трудности для понимать акцент...
      Stem nu!
    • несмотря на мои усилиия, я не могу обьъясняить, почему у меня есть так трудности для пониматьв освоении акцента...
      Angelina_IvaAngelina_Iva profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • нНесмотря на мои усилии, я не могу обьъясняить, почему у меня есть таколько трудности для пониматьей с акцентом...
      SelfishSelfish profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • несмотря на мои усилии, я не могу обьъясняить, почему у меня есть так трудности для пониматьния людей, говорящих с акцентом...
      victor_medvedevvictor_medvedev profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • нНесмотря на все мои усилиия, я не могу обьъясняить, почему у меня естьмне так трудности для понимать акцутентичную русскую речь ...
      maikaeferlimaikaeferli profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • нНесмотря на все мои усилиия, я не могу обьясняить, почему у меня есть так трудности дляс пониматьнием акцент..а.
      _Olga___Olga__ profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9