GIVE ANSWERS - Português

100% GOOD (3 votes)válaszolNyelvi Kérdés
Qual das expressões exprime melhor o mesmo sentido que “às vezes”?

O sentido das expressões “poderá”, “existe a possibilidade”, “pode ser possível que” é o mesmo que “às vezes pode” nas seguintes frases?? Qual opção seria menos ambíguo??

Quem se tenha abandonado o colégio, às vezes pode/poderá/existe a possibilidade de ingressar no curso por transferência.

Caso tenha abandonado o colégio, às vezes pode/poderá/existe a possibilidade de ingressar no curso por transferência.

GIVE ANSWERS
  • 3 válaszok
TARCISIOAUGUSTO profile picture TARCISIOAUGUSTODecember 2020
1 - Caso tenha abandonado o colégio, a pessoa poderá ingressar no curso por transferência;
2- Caso tenha abandonado o colégio, há (verbo haver) possibilidade de ingressar no curso por transferência.
caloanwalker profile picture caloanwalkerMarch 2021
1) Quem tiver abandonado o colégio, poderá ingressar no curso por transferência.
2) Caso tenha abandonado o colégio, há/existe a possibilidade de ingressar no curso por transferência.
3) Ainda que se tenha abandonado o colégio, poderá ingressar no curso por transferência.
4) Nos casos de abandono escolar, ainda assim será possível ingressar no curso por transferência.

”Poderá” e ”existe a possibilidade de”, ambos, expressam certo grau de certeza e poderiam ser empregados nesse contexto, pois pelo que dá a entender se trata de um aviso, condição para um edital, ou mesmo uma cláusula contratual.

”Às vezes pode” é uma expressão mais corrente e informal que passa a ideia de incerteza. ”O certo é fazer dessa forma mesmo, porém nesse sistema é melhor fazer como eu te falei, porque às vezes pode dar erro”.

”Pode ser possível” não se usa, porque soaria como um ”pleonasmo”. ”Pode ser” já indica possibilidade. Então prefira usar ou ”pode ser”, ou ”é possível que”. Exemplos: ”De acordo com a meteorologia, pode ser que chova na quarta-feira”; ”É possível que a situação volte ao normal assim que consertarem o problema”. Indica 50% ou mais de chance de algo se realizar ou não.

”Poderá” ou ”será possível” também se pode usar, mas para outras situações, sobretudo hipotéticas ou condicionadas a circunstância futura.”Quando terminar o Ensino Médio, poderá fazer qualquer curso”. ”Àqueles que busquem uma extensão de visto por motivos de trabalho, será possível pleitear uma renovação automática em qualquer consulado/embaixada mais próximo”.