添削

添削のお手伝いをしましょう！修正済み

Baroneからのテキスト - Português

元のバージョン
添削済み

- Boa Tarde
Boa tarde.
- Procuro amigos para boa conversa, alguém afim de papo?
Aguardo seu contato

BaroneSeptember 201978% GOOD (9 votes)
- スパムメールとして報告しますか？...

添削の手助けをお願いします！ - Português

タイトル
- Boa Tarde
  80% GOOD (5 votes)
- Boa Ttarde.
  emersonB コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (1 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - タイトル
文 1
- Boa tarde.
  100% GOOD (6 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 1
文 2
- Procuro amigos para boa conversa, alguém afim de papo?
  33% GOOD (3 votes)
- Procuro amigos para boa conversa, alguém ~~afim de papo~~quer conversar?
  ceu1966 コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (3 votes)
- Procuro amigos para uma boa conversa, alguém afim de ~~papo~~"bater um papo"(informal)/"conversar"(formal)?
  rodrigo_pa コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (4 votes)
- Procuro amigos para bouma conversa~~, alguém afim de pap~~ interessante, alguém estaria interessado?
  fb_1571602714 コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (2 votes)
- Procuro amigos para boa conversa, alguém afim de papo?¶
  Procuro amigos para uma boa conversa, alguém afim de papo? (também pode ser assim, mas fica parecendo que você já muito amigo das pessoas, quando você diz ", papo", é tipo uma gíria, então seria melhor " Procuro amigos para uma boa conversa, alguém se interessa?
  AnnyLins コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (1 votes)
- Procuro amigos para uma boa conversa, alguém está afim de ~~papo~~conversar ?
  sandaiel コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- Procuro ~~amigo~~pessoas para uma boa conversa, alguém ~~afim de papo~~querendo conversar?
  emersonB コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 2
文 3
- Aguardo seu contato
  100% GOOD (2 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 3

添削

Baroneからのテキスト - Português

Boa Tarde

添削の手助けをお願いします！ - Português

メンバー

言語

イベント