수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

alishaperegrina (으)로 부터 도착한메세지 - Português

원본
Corrected Version

- Aprender portugues
Gosto de aprender.
- É parte de quem sou eu.
- Mas aprender portuges me confunde-eu falo espanhol, y esta coisa de que el portugues esta tao similar...Deus, é dificil.
- Esta parágrafo é um ilustrativo de que tao confundida estou eu-é todo uma mezcla de portugues/espanhol.
- Quem me quere corrigir?!

alishaperegrinaDecember 2014투표하세요!
- 스팸 신고

각 문장을 수정해주세요! - Português

제목
- Aprender portugues
  투표하세요!
- Aprender portugueês
  Dihanna 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (10 votes)
- Aprender portugues ês.
  guilherme-x 댓글 1
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (4 votes)
- Aprender portugueês
  Bran_Fletcher 댓글 1
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 제목
문장 1
- Gosto de aprender.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
문장 2
- É parte de quem sou eu.
  투표하세요!
- É parte deo que~~m sou e~~ (eu) sou.
  Dihanna 댓글
  
  스팸 신고
  
  50% GOOD (4 votes)
- É parte de ~~quem sou eu~~mim.
  dimibentok 댓글
  
  스팸 신고
  
  75% GOOD (4 votes)
- ÉFaz parte de ~~quem sou eu.~~mim.¶
  Sissi_1978 댓글
  
  스팸 신고
  
  67% GOOD (3 votes)
- É parte de quem ~~sou e~~eu sou.
  MagnaCristina 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- É parte de quem ~~sou e~~eu sou.
  KerolR 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
문장 3
- Mas aprender portuges me confunde-eu falo espanhol, y esta coisa de que el portugues esta tao similar...Deus, é dificil.
  투표하세요!
- Mas aprender portugeuês me ~~confunde-eu falo espanhol~~é difícil, devido ao meu conhecimento de espanhol. (ou "o meu espanhol me faz confundir as coisas em português), ye esta coisa de que elo portugueês ~~esta~~é taão ~~similar~~parecido... Deus, é difiícil.
  Dihanna 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- Mas aprender portugeuês me confunde-, eu falo espanhol, ye esta coisa de que elo portugueês ~~esta~~é tao similar...Deus, é difiícil.
  CrisMedeiros 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- Mas aprender portuges meas vezes confunde-me porque eu falo espanhol, ~~y esta coisa de que el~~e o portugues e~~sta~~ tao similar... Meu Deus, é dificil.
  Sissi_1978 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- Mas aprender portug~~es me~~uês confunde-eme. Eu falo espanhol, ye esta coisa de que elo portugueês ~~esta~~é taão similar... Deus, é difiícil.
  Ruthiel 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Mas aprender portugeuês me confunde-, eu falo espanhol, ~~y esta coisa de que el~~e o portugueês ~~esta~~é taão ~~similar~~parecido ... Deus, é difiícil.
  MagnaCristina 댓글 1
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- Mas aprender portugeuês me confunde-e. Eu falo espanhol~~, y esta coisa de que el~~ e o portugueês ~~esta~~é taão similar...Deus, é difiícil.!
  KerolR 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
문장 4
- Esta parágrafo é um ilustrativo de que tao confundida estou eu-é todo uma mezcla de portugues/espanhol.
  투표하세요!
- Estae parágrafo é um exemplo ilustrativo deo qu~~e tao confundida estou eu-~~anto estou confusa - é toudo uma m~~ezcl~~istura de portugueês/espanhol.
  Dihanna 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Esta parágrafo é um ~~ilustrativo de qu~~exemplo de tao confundida estou ~~eu-é todo~~. É uma m~~ezcl~~istura de portugueês/espanhol.
  CrisMedeiros 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- Esta parágrafo é um ilustrativo deo queanto estou tao confundida ~~estou eu-é todo~~pois e uma mezscla de portugues/espanhol.
  Sissi_1978 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- Estae parágrafo é um ilustrativo de qu~~e ta~~ão confundida estou eu-é. É todo uma mezscla de portugueês/espanhol.
  Ruthiel 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- Estae parágrafo é um ~~ilustrativ~~exemplo de qu~~e ta~~ão confu~~ndid~~sa estou eu-é todoa uma m~~ezcl~~istura de portugueês/espanhol.
  RafaRiff 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Esta parágrafo é um ~~ilustrativ~~exemplo deo qu~~e ta~~ão confu~~ndida estou eu-é todo~~sa eu estou. É uma m~~ezcl~~istura de portugueês/espanhol.
  KerolR 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
문장 5
- Quem me quere corrigir?!
  투표하세요!
- Quem me quer me corrigir?!
  Dihanna 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (2 votes)
- Quem me quer me corrigir?!
  CrisMedeiros 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (2 votes)
- Quem me quere corrigir?!
  Sissi_1978 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5

수정본

alishaperegrina (으)로 부터 도착한메세지 - Português

Aprender portugues

각 문장을 수정해주세요! - Português

회원들

언어들

이벤트