Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Ispravljena

Poruka od SantiagoRC - Português

    • As dúvidas da aprendizagem...

    • Há mais ou menos cinco ou seis meses estou morando no Brasil (embora já faltam só quatro dias para me ir embora).
    • Aqui, no Brasil, eu aprendi muito português, mais do que esperava, e descobri em mim paixão pelas linguagens.
    • Agora, além do português, eu falo inglês e (mas é claro) espanhol, minha bela língua materna; por alguma razão eu sinto que isso não é suficiente, e quero aprender ainda mais, pelo qual estou estudando chinês mandarim e francês...Porém, há uns dias estou me perguntando qual é que é a finalidade do meu querer...e cheguei a uma conclusão só: socialização.
    • A finalidade de uma língua é a comunicação, ponto; então, ao chegar a essa conclusão, eu comecei a me questionar sob a verdadeira importância de estudar linguagens, quero dizer, para que se eu não vou usá-las?, mas é claro que gostaria disso, mas simplesmente eu não tenho sido capaz de achar as ferramentas apropriadas para me desenvolver nem as pessoas adequadas para praticar e aprender (nem aqui mesmo), o qual é triste.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Português

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Agora, além do português, eu falo inglês e (mas é claro) espanhol, minha bela língua materna; por alguma razão eu sinto que isso não é suficiente, e quero aprender ainda mais, pelo qual estou estudando chinês mandarim e francês...Porém, há uns dias estou me perguntando qual é que é a finalidade do meu querer...e cheguei a uma conclusão só: socialização.
      Glasajte sada!
    • Agora, além d falo português, eu falo inglês e (mas é claro), além do espanhol, minha bela língua materna; p. Por alguma razão eu sinto que isso não é suficiente, e quero aprender ainda mais, pelo qualor isso estou estudando chinês mandarim e francês... Porém, há alguns dias estou me perguntando qual é que é a finalidade do meu querer...isto e cheguei a uma conclusão só: socialização.
      TARCISIOAUGUSTOTARCISIOAUGUSTO profile picture Komentari
      0% GOOD (1 votes)
    • Agora, além do português, eu falo inglês e (mas é claro) espanhol, minha bela língua materna; por alguma razão eu sinto que isso não é suficiente, e quero aprender ainda mais, motivo pelo qual estou estudando chinês mandarim e francês...Porém, há uns dias estou me perguntando qual é que é a finalidade do meu querer...e cheguei a uma conclusão só: socialização.
      BerneBerne profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • Agora, além do português, eu falo inglês e (mas é claro) espanhol, minha bela língua materna; por alguma razão eu sinto que isso não é suficiente, e quero aprender ainda mais, pelo qual estou estudando chinês mandarim e francês...Porém, há uns dias estou me perguntando qual é que é a finalidade do meu querer...e cheguei a uma conclusão só: socialização.
      NatySofiaNatySofia profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • A finalidade de uma língua é a comunicação, ponto; então, ao chegar a essa conclusão, eu comecei a me questionar sob a verdadeira importância de estudar linguagens, quero dizer, para que se eu não vou usá-las?, mas é claro que gostaria disso, mas simplesmente eu não tenho sido capaz de achar as ferramentas apropriadas para me desenvolver nem as pessoas adequadas para praticar e aprender (nem aqui mesmo), o qual é triste.
      Glasajte sada!
    • A finalidade de uma língua é a comunicação, ponto; então, ao chegar a essa conclusão, eu comecei a me questionar sobre a verdadeira importância de estudar linguagenidiomas, quero dizer, para que se eu não vou usá-laos?, m Mas é claro que gostaria disso, mas simplesmente eu não tenho sido capaz de achar as ferramentas apropriadas para me desenvolver, nem as pessoas adequadas para praticar e aprender (nem aqui mesmo aqui), o quale é triste.
      Claudio_DionizioClaudio_Dionizio profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • A finalidade de uma língua é a comunicação, ponto; então, ao chegar a essa conclusão, eu comecei a me questionar sob a verdadeira importância de estudar liínguagens, quero dizer, para que se eu não vou usá-las?, mas é claro que gostaria disso, mas simplesmente eu não tenho sido capaz de achar as ferramentas apropriadas para me desenvolver nem as pessoas adequadas paracom quem praticar e aprender (nem aqui mesmo), o qualmesmo aqui), é triste.
      NatySofiaNatySofia profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4