ODPOWIEDZ! - Język polski

Głosuj teraz!Bez odpowiedzi
Bonjour,pouvez-vous me traduire ce texte en polonais?

Bon anniversaire Wiktoria!

Tu es une fille géniale et j'espère qu'aujourd'hui sera un jour merveilleux pour toi!

Je te souhaite plein de bonnes choses et un jour de pur bonheur (plus qu'un jour,en fait!)

Aujourd'hui,tu es la plus importante!

Tu a tout les droits en ce jour de fête,ou presque!

Encore bonne fête!!!

ODPOWIEDZ!

sofija profile picture sofijaMay 2016
Szczęśliwych urodzin Wiktoria!
Jesteś wspaniałą dziewczyną i mam nadzieję, że dzisiejszy dzień będzie dla Ciebie cudowny!
Ja Ci życzę wszystkiego co najlepsze i dnia prawdziwie szczęśliwego. Dzisiaj, ty jesteś najważniejsza! Masz wszelkie prawa w dniu swojego święta,lub prawie wszelkie!
Jeszcze raz szczęśliwych Urodzin!!
  • Nommkaa profile picture NommkaaMay 2016
    merci d'avoir répondu mais ce texte était pour son anniversaire,donc présentement il ne me sert plus à rien mais merci quand même!
sofija profile picture sofijaMay 2016
Pardonnez-moi la traduction si tard.