Corrections

Text from Promo - Język polski

    • recenzja Dom, który zbudował Jack

    • W 2011 roku, po wypowiedzi sympatii w kierunku Hitlera dyrekcja festiwalu ogłosiła, że duński reżyser Lars von Trіer jest w Cannes personą non grata.
  • Po siedmioletniej kwarantannie pozwolili mu wrócić.
    • A teraz mamy " Dom, który zbudował Jack" - 160 minut szczerośći seryjnego mordercy, dla którego zabijanie kobiet i dzieci jest nie tylko rzemiosło, а ognista pasja co pochłania jego duszę.
    • Kino zawsze wyrazają świadomość autora.
  • Widzimy świat oczami reżysera, oceniamy rzeczy z jego punktu widzenia.
  • Lars von Trier – to jest ten przypadek, kiedy postrzeganie jego filmów zależy wyłącznie od zdolności i pragnienia widza podzielić się z nim emocji.
    • Duńczyk ma reputację prowokatora: próbuje społeczeństwo - na tolerancję dotego, co trzeba potępiać bez zastrzeżeń.
    • Jego nowy film - szczegółowy dialog między seryjnym mordercą Jakiem (Met Dilan) i tajemniczym Vergem (Bruno Ganz), które na początku można przyjąć za psychoterapeutę, który słucha objawienia pacjenta, ale w finale zamieni się w postać dyrygenta w kręgu niesamowitego piekła.
    • Jack buduje, ale nie może dobudować: ma inne hobby - zabijać kobiet.
    • Nienawidzi ich za naturalną głupotę a jednocześnie zdumiewa, dlaczego mężczyźni zawsze ponoszą winę w oczach społeczeństwa.
  • W swojej melancholijnej opowieści Jack opisuje pięć "incydentów" z wielu morderstw, które popełnił..
    • Akcja rozgrywa się w latach 70 w kraju, który jest podobny do Ameryki, i jednocześnie do Danii.
  • Postacie ofiar maniaka zarysowane z blaskiem - jak to dobrze może zrobić Trier.
  • Począwszy od osoby bezczelny (Uma Turman), zniszczony jak gdyby przez przypadek, Jack zabija metodycznie, czerpie przyjemność z procesu.
  • Ten nowy Kuba Rozpruwacz nie wie o moralności., nie boi się prawa, uważa, że jego mroczne radości są naturalne, trzyma martwe ciała, jak w muzeum, w piwnicy z mrożoną pizzą.
  • Jego historia jest bogato ilustrowana epizodami, okrucieństwo których doprowadzona do granic możliwości, i towarzyszy teoretycznymi rozumowaniami, ilustrowany to rysunkiem bombowca, to szczegółami architektonicznych elementów, to grawiurami Williama Blaka, to kadrami z wcześniejszych filmów Trіera.
    • Te filozofowania wykonają role traktatu o złu, rządząca światem, ale połączą najbardziej uciążliwej i, moim zdaniem, nudnej części filmu.
    • Ale zabójstwa prezentowali szokujące, i najbardziej nieznośny z nich - pedantyczny morderstwo rodziny, którzy udały się do lasu na piknik.
    • Nam w szczegółach pokażą, jak niezgrabne spada zamordowany chłopiec и jak umiera ranna matka.
  • A potem reżyser zaprowadzi nas do piwnicy, gdzie maniak zbiera martwe ciała, i pokaże, jak z martwego dziecka Jack zrobił przerażającą lalkę.
    • W wywiadach z Panem Trierom on wspominał na thrillery " Siedem " и " Milczenie owiec ", gdzie proces zabijania upodabniającemu się upodabniającemu inspiracji twórca.
  • Więc Jack też - tego typu artysty, " „Mr.
  • Sophistication” (Pan Wyrafinowany) ".
  • Jak i jego alter ego, Lars już dawno minął punkt bez powrotu.
    • On, możliwe, i byłby zadowolony robić normalne nudne filmy festiwalowe, ale nikt tego nie potrzebuje.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Język polski

  • Title
  • Sentence 1
    • W 2011 roku, po wypowiedzi sympatii w kierunku Hitlera dyrekcja festiwalu ogłosiła, że duński reżyser Lars von Trіer jest w Cannes personą non grata.
      Vote now!
    • W 2011 roku, po wypowiedzieniu sympatii w kierunku Hitlera, dyrekcja festiwalu ogłosiła, że duński reżyser Lars von Trіer jest w Cannes personą non grata.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
    • A teraz mamy " Dom, który zbudował Jack" - 160 minut szczerośći seryjnego mordercy, dla którego zabijanie kobiet i dzieci jest nie tylko rzemiosło, а ognista pasja co pochłania jego duszę.
      Vote now!
    • A teraz mamy " Dom, który zbudował Jack" - 160 minut szczerośćci seryjnego mordercy, dla którego zabijanie kobiet i dzieci jest nie tylko rzemiosłoem, а ognista pasja co pochłania jego duszę.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
  • Sentence 6
    • Lars von Trier – to jest ten przypadek, kiedy postrzeganie jego filmów zależy wyłącznie od zdolności i pragnienia widza podzielić się z nim emocji.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
    • Duńczyk ma reputację prowokatora: próbuje społeczeństwo - na tolerancję dotego, co trzeba potępiać bez zastrzeżeń.
      Vote now!
    • Duńczyk ma reputację prowokatora: próbuje społeczeństwo - na tolerancję do tego, co trzeba potępiać bez zastrzeżeń.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
    • Jego nowy film - szczegółowy dialog między seryjnym mordercą Jakiem (Met Dilan) i tajemniczym Vergem (Bruno Ganz), które na początku można przyjąć za psychoterapeutę, który słucha objawienia pacjenta, ale w finale zamieni się w postać dyrygenta w kręgu niesamowitego piekła.
      Vote now!
    • Jego nowy film - szczegółowy dialog między seryjnym mordercą Jakiem (Met Dilan) i tajemniczym Vergem (Bruno Ganz), którego na początku można przyjąć za psychoterapeutę, który słucha objawienia pacjenta, ale w finale zamieni się w postać dyrygenta w kręgu niesamowitego piekła.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8
  • Sentence 9
  • Sentence 10
    • Nienawidzi ich za naturalną głupotę a jednocześnie zdumiewa, dlaczego mężczyźni zawsze ponoszą winę w oczach społeczeństwa.
      Vote now!
    • Nienawidzi ich za naturalną głupotę a jednocześnie zdumiewa go, dlaczego mężczyźni zawsze ponoszą winę w oczach społeczeństwa.
    • Nienawidzi ich za naturalną głupotę, a jednocześnie zdumiewa go, dlaczego mężczyźni zawsze ponoszą winę w oczach społeczeństwa.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10
  • Sentence 11
  • Sentence 12
  • Sentence 13
  • Sentence 14
    • Począwszy od osoby bezczelny (Uma Turman), zniszczony jak gdyby przez przypadek, Jack zabija metodycznie, czerpie przyjemność z procesu.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 14ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 14
  • Sentence 15
    • Ten nowy Kuba Rozpruwacz nie wie o moralności., nie boi się prawa, uważa, że jego mroczne radości są naturalne, trzyma martwe ciała, jak w muzeum, w piwnicy z mrożoną pizzą.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 15ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 15
  • Sentence 16
    • Jego historia jest bogato ilustrowana epizodami, okrucieństwo których doprowadzona do granic możliwości, i towarzyszy teoretycznymi rozumowaniami, ilustrowany to rysunkiem bombowca, to szczegółami architektonicznych elementów, to grawiurami Williama Blaka, to kadrami z wcześniejszych filmów Trіera.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 16ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 16
  • Sentence 17
    • Te filozofowania wykonają role traktatu o złu, rządząca światem, ale połączą najbardziej uciążliwej i, moim zdaniem, nudnej części filmu.
      Vote now!
    • Teo filozofowaniae wykona role traktatu o złu, rządzącaym światem, ale połączą najbardziej uciążliweją i, moim zdaniem, nudneją częścić filmu.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 17ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 17
  • Sentence 18
    • Ale zabójstwa prezentowali szokujące, i najbardziej nieznośny z nich - pedantyczny morderstwo rodziny, którzy udały się do lasu na piknik.
      Vote now!
    • Ale zabójstwa prezentowali szokujące, i n. Najbardziej nieznośnye z nich - pedantycznye morderstwo rodziny, którzya udałya się do lasu na piknik.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 18ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 18
  • Sentence 19
  • Sentence 20
    • A potem reżyser zaprowadzi nas do piwnicy, gdzie maniak zbiera martwe ciała, i pokaże, jak z martwego dziecka Jack zrobił przerażającą lalkę.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 20ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 20
  • Sentence 21
    • W wywiadach z Panem Trierom on wspominał na thrillery " Siedem " и " Milczenie owiec ", gdzie proces zabijania upodabniającemu się upodabniającemu inspiracji twórca.
      Vote now!
    • W wywiadach z Panem Trierom onem wspominał on na thrillery " Siedem " и " Milczenie owiec ", gdzie proces zabijania upodabniającemu się upodabniającemu inspiracji twórca.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 21ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 21
  • Sentence 22
  • Sentence 23
  • Sentence 24
  • Sentence 25