Javítások

linguista szövege - Νέα Ελληνικά

  • η μετάφραση του κειμένου από τα ιταλικά στα ελληνικά

  • 1) Η ταινία αρχίζει σε 10 λεπτά.
    • 2) Είναι δυνατό να κάνω όλες τις ασκήσεις μέσα σε μία ώρα; 3) Είμαι πολύ κουρασμένη: περιμένω τους φίλους μου ήδη εδώ και δύο ώρες!
  • 4) Πότε είναι τα γενέθλιά σου; - Σε ένα μήνα.
    • 5) Σε τρεις μήνες Marκο γυρίζει στην Ιταλία.
  • 6) Τι ώρα αρχίζουν μαθήματα αύριο; - Στην μία η ώρα το μεσημέρι.
  • 7) Αυτος ο συγγραφέας γράφει το βιβλίο του ήδη εδώ και ένα χρόνο.
    • 8) Οι ζωγράφοι του δρόμου κάνουν προσωπογραφίες μέσα σε μία μισή ώρα.
    • 9) Ξέρω αυτούς τους ανθρώπους ήδη εδώ και πολλά χρόνια.
  • 10) Τι ώρα είναι τώρα; - Η ώρα είναι έξι και μισή.
    • Σε λίγο πάμε στο σπίτι.
    • 11) Τι ώρα αρχίσεις να δουλεύεις; - Δουλεύω από τις δέκα το πρωί μέχρι τις επτά το βράδυ.
    • 12) Κάθε βράδυ παίρνω το τρένο των οκτών και είκοσι.
  • 13) Μελετάμε δύο φορές την εβδομάδα, από τις επτά μέχρι τις εννιά το βράδυ.
  • 14) Γευματίζω στις οκτώ το μεσημέρι.
    • 15) Είναι ήδη μία ώρα την νύχτα!
    • Γιατί δεν πας στο κρεβάτι; 16) ήδη εδώ και μια εβδομάδα για να περιμένω την απάντησή του.
  • 17) Κατά την διάρκεια των διακοπών διαβάζω πάντα πολλά βιβλία.
  • 18) Τι ώρα είναι; - Η ώρα είναι πέντε.

KÉRLEK, SEGÍTS KIJAVÍTANI MINDEN MONDATOT! - Νέα Ελληνικά