Log In
Register
Afrikaans
Toskë
العربية القياسية
Български език
Беларуская мова
Català
官话
Hrvatski jezik
Český jazyk
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti keel
Suomen kieli
Français
Galego
Deutsch
Νέα Ελληνικά
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lingua Latina
Lietuvių kalba
Bahasa Melayu
Norsk Bokmål
فارسی
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Slovenčina
Español
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Tiếng Việt
Rettelser
Hjælp til at oversætte, nu!
korrigeret
Tekst fra -
官話
Original version
Rettet version
Is this correct?
原来是你放了我的护照在柜台上呀!
(Oh, it was you who put my passport on the counter!) (I think something is wrong with the start 原来?)
smile123
December 2013
Stem nu!
Rapportér som spam?
Venligst hjælp med at rette hver en sætning! -
官話
Title
Is this correct?
Stem nu!
Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
原来是你放了我的护照在柜台上呀!
Stem nu!
原来是你
放了
把
我的护照
放
在柜台上
了
呀!
AngelaZZ
Kommentarer
1
Rapportér som spam?
67% GOOD
(3 votes)
原来是你
放了
把
我的护照
放
在柜台上
呀
了
!
comiscience
Kommentarer
Rapportér som spam?
Stem nu!
原来是你放了我的护照在柜台上呀!
(这句话写的挺好,没错误)
echoinvalley
Kommentarer
Rapportér som spam?
Stem nu!
原来是你放了
你竟然把
我的护照
放
在柜台上
呀!
啊。
winsonzhang
Kommentarer
Rapportér som spam?
Stem nu!
原来是你
放了
把
我的护照
在
放在了
柜台上呀!
lsirius
Kommentarer
Rapportér som spam?
Stem nu!
原来是你
放了
把
我的护照
放
在柜台上
了
呀
!
Tangyuan
Kommentarer
Rapportér som spam?
Stem nu!
原来是你
放了
把
我的护照
放
在柜台上
了
呀!
jingweimiao
Kommentarer
Rapportér som spam?
Stem nu!
Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
(Oh, it was you who put my passport on the counter!) (I think something is wrong with the start 原来?)
Stem nu!
(Oh, it was you who put my passport on the counter!) (I think something is wrong with the start 原来?)
no worry, 原來 is very well used here.¶
Roysky
Kommentarer
1
Rapportér som spam?
Stem nu!
Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
Home
Inbox
Add More
Rettelser og kommentarer:
X
Your browser does not support iframes.
Rettelser og kommentarer:
X
Your browser does not support iframes.
Rettelser og kommentarer:
X
Your browser does not support iframes.
Rettelser og kommentarer:
X
Your browser does not support iframes.
Rettelser og kommentarer:
X
Your browser does not support iframes.
Rettelser og kommentarer:
X
Your browser does not support iframes.
Rettelser og kommentarer:
X
Your browser does not support iframes.
Rettelser og kommentarer:
X
Your browser does not support iframes.
×
Vær venlig at logge ind
LOG IN with Facebook
ELLER
Log ind med brugernavn eller e-mail
Husk mig?
Log In
Lost password or username?
Ikke medlem endnu?
REGISTRÉR NU!