Emendata

ADJUVA AD EMEDANDUM NUNC!qualiter corripiantur

Scriptum ab smile123 - 官話

  • Is this correct?

    • 这里经常有堵车, 所以坐着地铁是一样好.(There is often traffic congestion here, so it's better to take the subway.) (The first part 这里经常有堵车, should be right, but I'm not sure about 所以坐着地铁是一样好.)

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 官話

  • titulus
  • Sententia 1
    • 这里经常有堵车, 所以坐着地铁是一样好.(There is often traffic congestion here, so it's better to take the subway.) (The first part 这里经常有堵车, should be right, but I'm not sure about 所以坐着地铁是一样好.)
      Elige nunc !
    • 这里经常有堵车, 所以坐着地铁是一样較好.(There is often traffic congestion here, so it's better to take the subway.) (The first part 这里经常有堵车, should be right, but I'm not sure about 所以坐着地铁是一样好.)
      RoyskyRoysky profile picture Comments 1
      Elige nunc !
    • 这里经常有堵车, 所以坐着地铁是一样会更好.(There is often traffic congestion here, so it's better to take the subway.) (The first part 这里经常有堵车, should be right, but I'm not sure about 所以坐着地铁是一样会更好.)
      AngelaZZAngelaZZ profile picture Comments
      Elige nunc !
    • 这里经常有堵车, 所以坐着地铁是一样比较好.(There is often traffic congestion here, so it's better to take the subway.) (The first part 这里经常有堵车, should be right, but I'm not sure about 所以坐着地铁是一样好.)
      Melody_LEEMelody_LEE profile picture Comments
      Elige nunc !
    • 这里经常有堵车, 所以还是坐着地铁是一样好.(There is often traffic congestion here, so it's better to take the subway.) (The first part 这里经常有堵车, should be right, but I'm not sure about 所以坐着地铁是一样好.)
      baniyubaniyu profile picture Comments
      Elige nunc !
    • 这里经常有堵车, 所以坐着地铁是也一样好.(There is often traffic congestion here, so it's better to take the subway.) (The first part 这里经常有堵车, should be right, but I'm not sure about 所以坐着地铁是一样好.)
      echoinvalleyechoinvalley profile picture Comments
      Elige nunc !
    • 这里经常有堵车, 所以坐着地铁是一样更好.(There is often traffic congestion here, so it's better to take the subway.) (The first part 这里经常有堵车, should be right, but I'm not sure about 所以坐着地铁是一样更好.)
      DiegoWangDiegoWang profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 1ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 1