Korektoj

Text from InfinityHasMeFooled - 官話

    • 一个有信心的女生

    • 我昨天成为没有信心的男生。每天都我努力学中文,好好学中文。不过,我告诉我自己,我的中文进步太慢了。我天天就学习五个单词、看一点中国电视剧、还有我的好朋友帮我。我帮的朋友是非常好的女生。她天天晚上跟我说话。我们每次说话,她教我中文,还教我怎么说她的母语(是闽南话)。天天她越来越帮我。她一定是很聪明的女生。她比我聪明,还她的信心比我的多。她每天都问我,“你今天过得开心吗?”。我平常告诉她,“我开心”。但是昨天我不开心,我昨天相当难过。我最近发现《汉语水平考试》,还知道它是很难的考试。如果你是想上中国大学的外国人,你得考上。不过,我认识的汉字不多。因为我想上中国大学,所以我发现《汉语水平考试》的时候,我的心情变很难过,还没有信心。虽然我明天晚上很难过,我的朋友还想要帮我。她告诉我,“如果你想要来中国上大学,你得努力学”。她告诉我,“我们一样,我们都努力学,还好好学”。我今天早上起床,还感觉难过。但是我还学中文。我今天学十五个新的单词。我读得比写的好。从今以后,我觉得我天天应该学二十多个新的单词。因为从今以后学的单词很多,所以我会一边刷牙一边学中文,还一边吃饭一边学中文,哈哈!如果我每天都学习二十个单词,我进步得很快!我也想从周一到周五跟一个中文老师说话。她可以一定帮我,还教我新的句子种类。我的好朋友也一定帮我。她是又聪明又贴心的教师。因为她希望我越来越学中文,还给我信心。所以我现在对我自己有信心。好朋友,谢谢你!

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 官話

  • Titolo
  • Frazo 1
    • 我昨天成为没有信心的男生。每天都我努力学中文,好好学中文。不过,我告诉我自己,我的中文进步太慢了。我天天就学习五个单词、看一点中国电视剧、还有我的好朋友帮我。我帮的朋友是非常好的女生。她天天晚上跟我说话。我们每次说话,她教我中文,还教我怎么说她的母语(是闽南话)。天天她越来越帮我。她一定是很聪明的女生。她比我聪明,还她的信心比我的多。她每天都问我,“你今天过得开心吗?”。我平常告诉她,“我开心”。但是昨天我不开心,我昨天相当难过。我最近发现《汉语水平考试》,还知道它是很难的考试。如果你是想上中国大学的外国人,你得考上。不过,我认识的汉字不多。因为我想上中国大学,所以我发现《汉语水平考试》的时候,我的心情变很难过,还没有信心。虽然我明天晚上很难过,我的朋友还想要帮我。她告诉我,“如果你想要来中国上大学,你得努力学”。她告诉我,“我们一样,我们都努力学,还好好学”。我今天早上起床,还感觉难过。但是我还学中文。我今天学十五个新的单词。我读得比写的好。从今以后,我觉得我天天应该学二十多个新的单词。因为从今以后学的单词很多,所以我会一边刷牙一边学中文,还一边吃饭一边学中文,哈哈!如果我每天都学习二十个单词,我进步得很快!我也想从周一到周五跟一个中文老师说话。她可以一定帮我,还教我新的句子种类。我的好朋友也一定帮我。她是又聪明又贴心的教师。因为她希望我越来越学中文,还给我信心。所以我现在对我自己有信心。好朋友,谢谢你!
      Voĉdoni nun!
    • 我昨天成为变得没有信心的男生。每天努力学中文,好好学中文。不过,我告诉我自己,我的中文进步太慢了。我天就学习五个单词看一点中国电视剧、还有我的好朋友也会帮我。的朋友是非常好的女生。她天天晚上跟我说话。我们每次说话,她除了教我中文,还教我怎么说她的母语(闽南话)。天天她她对我的帮助越来越帮我。她一定是很聪明的女生。她比我聪明,而且她的信心比我的多。她每天都问我,“你今天过得开心吗?”。我平常告诉她,“我开心”。但是昨天我不开心,我昨天相当难过。我最近发现了解了《汉语水平考试》,还知道它是很难的考试。如果你是想上中国大学的外国人,你得考上通过考试。不过,我认识的汉字不多。因为我想上中国大学,所以我发现需要通过《汉语水平考试》的时候,我的心情变很难过,还没有失去了信心。虽然我天晚上很难过,我的朋友还想要帮我。她告诉我,“如果你想要来中国上大学,你得努力学”。她告诉我,“我们一样,我们都努力学,好好学”。我今天早上起床,还感觉难过。但是我还坚持学中文。我今天学十五个新的单词。我读得的阅读能力比写好。从今以后,我觉得我天应该学二十多个新的单词。因为从今以后每天学的单词多,所以我会一边刷牙一边学中文,还一边吃饭一边学中文,哈哈!如果我每天都学习二十个单词,我进步很快!我也想从周一到周五跟一个中文老师说话。她可以一定可以帮我,教我新的句子种类。我的好朋友也一定帮我。她是又聪明又贴心的教师。因为她希望我中文越来越学中文,还给我信心好,并且经常鼓励我。所以我现在对我自己有重拾信心。好朋友,谢谢你!
    • 我昨天成为没有信心的男生。每天都我突然变得没有信心了。因为每天我都在努力学中文,好好学中文。不过,我告诉但是,我发现我自己,我的中文进步太慢了。我天就学习五个单词、看一点中国电视剧、还有我的好朋友也会帮我。的朋友是非常好的女生。她天晚上跟我说话。我们每次说话,她都会教我中文,还教我怎么说她的母语(是闽南话)。天天她家乡方言(闽南话)。她对我的帮助越来越帮我。她一定是很聪明的女生。她比我聪明,还她的信心比我的多而且她比我有信心。她每天都问我,“你今天过得开心吗?”。我平常告诉她都会说,“我开心”。但是昨天我不开心,我昨天相当难过。我最近发现《汉语水平考试》,还知道它是很难的考试。如果你是想上中国大学的外国人,你得考上。不过过。但是,我认识的汉字不多。因为我想上中国大学,所以我发现《汉语水平考试》很难的时候,我的心情变很难过,还没有信心一点信心都没有。虽然我天晚上很难过,我的朋友还想要帮我。她告诉我,“如果你想要来中国上大学,你得努力学”。她告诉我,“我们一样,我们都努力学,好好学”。我今天早上起床,还感觉难过有点沮丧。但是我还是继续学中文。我今天学十五个新的单词。我读得比写的好。从今以后,我觉得我天应该学二十多个新的单词。因为从今以后学的单词会越来越多,所以我会一边刷牙一边学中文,还一边吃饭一边学中文,哈哈!如果我每天都学习二十个单词,我进步得很快!我也想从周一到周五跟一个中文老师说话。她可以一定可以帮我,还教我新的句子。我的好朋友也一定帮我。她是一个又聪明又贴心的师。因为她希望我越来越学中文,还给的中文学得越来越好,她给了我信心。所以我现在对我自己有信心。好朋友,谢谢你!
    • 我昨天成为没有信心的男生。变得很没信心。现在,我每天都努力学中文,好好认真地学中文。不过,我告诉觉得我自己,我的中文进步太慢了。我天天就每天只学习五个单词看一点中国电视剧、还有我的一个好朋友帮我。的朋友是一个非常好的女生。她天天晚上跟我说话。我们每次说话,她教我中文,还教我怎么说她的母语(闽南话)。天天她越来越帮我。现在她对我的帮助越来越大了。我想她一定是很聪明的女生。她,而且比我聪明,还她的信心比我的多比我有信心。她每天都问我“你今天过得开心吗?”。平常我会告诉她“我开心”。但是昨天我不开心,我昨天相当难过。因为我最近发现《汉语水平考试》,还知道它是一个很难的考试。如果你是想上中国大学的外国人,你得考上。不过,通过这个考试。因为我想上中国大学,但是我认识的汉字不多。因为我想上中国大学,那个考试对我太难,所以我发现《汉语水平考试》的时候,我的心情变很难过,变得没有信心。虽然我天晚上很难过,我的朋友还想要帮我。她告诉我,“如果你想要来中国上大学,你得努力学”。她告诉我“我们一样,我们都努力学,还好好学两个一起认真努力学习吧”。我今天早上起床,还感觉有点难过。但是我还在继续学中文。我今天学十五个新的单词。我读得比写的好可以比较好地读中文,但是写的时候就有点困难。从今以后,我觉得我天应该学二十多个新的单词。因为从今以后学的单词很多,所以我会甚至一边刷牙一边学中文,一边吃饭一边学中文,哈哈!如果我每天都学习二十个单词,我想我会进步得很快!我也想从周一到周五我会跟一个中文老师说话。她可以一定帮我,还教我新的句子种类,她会教我新的句子种类,这一定可以帮我。我的好朋友也一定帮我。她是又聪明又贴心的教师。因为她希望我越来越学中文,还给学中文学得越来越好,这给了我信心。所以我现在对我自己又有了信心。我的好朋友,谢谢
    • 我昨天成为没有信心的男生。每天努力学中文,好好学中文。不过,我告诉我自己,我的中文进步太慢了。我天天就学习五个单词、看一点中国电视剧、还有我的好朋友帮我。的朋友是非常好的女生。她天天晚上跟我说话。我们每次说话,她教我中文,还教我怎么说她的母语(是闽南话)。天天她越来越帮我她对我的帮助让我进步很大。她一定是很聪明的女生。她比我聪明,还她的信心比我的多比我有信心。她每天都问我,“你今天过得开心吗?”。我平常告诉她,“我开心”。但是昨天我不开心,我昨天相当难过。我最近发现了解到《汉语水平考试》,知道它是很难的考试。如果你是想上中国大学的外国人,你得考上。不过可是,我认识的汉字不多。因为我想上中国大学,所以我发现《汉语水平考试》的时候,我的心情变很难过,还没有信心。虽然我天晚上很难过,我的朋友还想要帮我。她告诉我,“如果你想要来中国上大学,你得努力学”。她告诉我,“我们一样,我们都努力学,好好学”。我今天早上起床,还感觉难过。但是我还是会努力学中文。我今天学十五个新的单词。我读得比写的好。从今以后,我觉得我天天应该学二十多个新的单词。因为从今为了以后学的单词多,所以我会一边刷牙一边学中文,还一边吃饭一边学中文,哈哈!如果我每天都学习二十个单词,我进步得很快!我也想从周一到周五跟一个中文老师说话。她可以一定可以帮我,还教我新的句子种类。我的好朋友也一定帮我。她是又聪明又贴心的教师。因为她希望我越来越学中文,还给我信心。所以我现在对我自己有信心。好朋友,谢谢你!
    • 我昨天成为没有信心的男生失去了信心。每天都我努力学中文,好好学中文。不过但是,我告诉我自己,我中文进步太慢了。我天就学习五个单词背五个單字、看一点中国电视剧、还有我的好朋友帮我。的朋友是非常好的女生。她天晚上跟我说话。我们每次说话聊天,她教我中文,还教我怎么说她的母语(是那裡的方言(闽南话)。天她越来越帮我。她一定是很聪明的女生。她比我聪明,还她的信心比我的多比我更有信心。她每天都问我,“你今天过得开心吗?”。我平常告诉她,“我开心”。但是昨天我不开心,我昨天相当难过。因為我最近发现《汉语水平考试》,我還知道它是很难的考试。如果你是想上中国大学的外国人,你得考。不过,我认识的汉字不多。因为我想上中国大学,所以我发现《汉语水平考试》的时候,我的心情变很难过,还没有信心。虽然我天晚上很难过,我的朋友还帮我。她告诉我,“如果你想要来中国上大学,你得努力学”。她告诉我,“我们一样,我们都努力学,还好好学”。我今天早上起床,还感觉是感到很难过。但是我还学中文。我今天学十五个新的单词。我读得比写的好。从今以后,我觉得我天天应该学二十多个新的单词。因为从今以后学的单词很多,所以才會比較多,我会一边刷牙一边学中文,一边吃饭一边学中文,哈哈!如果我每天都学习二十个单词,我进步得很快!我也想从周一到周五跟一个中文老师说话。她可以一定帮我,还一定可以帮我。教我新的句子种类。我的好朋友也一定可以帮我。她是又聪明又贴心的教师。因为她希望我越来越学中文,给我信心。所以我现在对我自己有信心。好朋友,谢谢你!
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 1ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 1