Perbaikan

谈谈法国大学

• 我们的社会里越来越多的人上大学读学士，硕士或者甚至博士。在法国，百分之五十以上的学生读完学校之后上大学。随着学生数量不断地增加，学生之间的竞争也变了比以前更激烈。承受不了那种巨大压力的人当中，有的放弃学习，有的生神经症， 还有的自杀。连获得毕业文凭的人，一学完就也会发现找工作并不像他们想象那么容易，因为总是有比自己更有知识，更有本事的。今天，要是能找一份跟自己学过有关系的岗位真可谓千载难逢的机会。到底，能不能减轻学生的压力？ 要是想找有道理的答案，非研究法国大学的历史不可。一八九六年之前，绝大多数的大学生都是从有钱和有关系家庭来的年轻人。简而言之，不管他们上不上大学，他们都能靠自己的关系来找工作。那时候，大学里的专业或系没有今天那么多，好多学生只为了有文化而上大学。后来，有别的家庭背景的学生开始上大学。因此，大学在社会中的角色根本改变：因为这些新来的学生不能通过关系找工作，所以他们在上大学的三四年里应该学会能帮他们找岗位的能力，负责上大学对他们来说没用。从那以后，大学的主要功能是帮助学生准备毕业以后的职业生活。今天，大学显得再也不能履行这种义务。 对我来说，今天法国大学的条件真的复杂。不管怎么企图来解决这个问题，法国政府都会遇到很严厉的抵制。教育部正在准备一条新的法令，内容是学完高中的学生再也没不能自由挑选向上的大学，一种委员会会替他们决定的。很多学生联合会已经宣布它们绝对反对这条法令。我看，大学的目标是促进研究和发展社会所有的知识。大学生今天那么多之所以，也是因为别的途径没有大学那么发达。因为很多学生的计划根本不适合大学，所以最好的出路是发展别的教育可能。在大学，教授们重视理论和知识，但是有些职业并不应该有对理论和哲学很深的理解。如果个人找得到对自己的打算合适的学院，大学生的数量会快地降低。 统计表示， 某些专业百分之九十五学生一两年以后就放弃。他们任何文凭都没有，百读了两年的大学。我觉得这反映一种矛盾：虽然在法国每个人有权利上大学，但是教授严格得只有全班最优秀学生得到文凭。这样，被淘汰的学生浪费很长的时间，读两年的大学以后才放弃。 因为那些原因，我觉得我们今天不得不改变我们对大学的看法。把法国和一个邻居国家，记得过，比较起来，能看得清楚德国大学没有法国那么多问题和差点。