Düzeltmeler

jimsalsa'den mesaj - 官話

  • 小城市和大城市

    • 搬到巴黎以前,我一直住在小城市。搬到巴黎的原因是我想去到一个发展机会更多的城市。在巴黎有无数的大学,什么学科都能学。巴黎的大学不仅最多可是还被看做是全国家最著名的。我从小城市来到巴黎的时候,我坐在首都取得很大的成就和让父母十分快乐和骄傲的梦。很快就发现,在大城市,生活并不是像我想象那么容易的。其实,是正相反:一来到巴黎应该应付各种的困难。钱变成我生活的重心。我每个月被迫花那么多钱。虽然我把自己看作一个爱攒钱的人,可是这情况下我不得不付全部以前存起来的钱。我经常问自己未来的生活会怎么样?应该离开巴黎还是留下来在这里。这时候,我在头里八大和小城市生活的好处和害处比下来。 当然,在小城市也有些不太方便的方面:小城市没有大城市那么多能出去玩儿的地方。再说了在小城市找工作比较难,尤其对我来说/尤其为了我因为我是学习亚洲语言的。只有住在大城市的情况下我才能找得到一个跟亚洲有关系的企业或政府部门。可是呢,说到生活质量,小城市真的有吸引力。从我角度讲,住在一个又安静又干净得地方比较重要。我真的要我的让孩子能在健康环境里长大。所以,我觉得关于住处的问题是不能随便选择的。在大城市,最常空气没有小城市或者乡下那么新鲜,自然界没有那么伟大和美丽。 说老实话,健康不是唯一应该看的方面。此外,达成的污染不一定影响到孩子和自己的身体。连在巨大巴黎污染也不重得能令孩子得病。还说,在学业和事业上住在巴黎对孩子真帮助。很多老板一看见某人在巴黎毕业突然想这个人比在外省毕业的人有才和聪明。原因是在巴黎社会资源最丰富,竞争压力最大。在巴黎基本原则是”适者生存“。不合适的人就被社会淘汰和变成没有出息的人。我并不确定把孩子在这样的地方养大是好的念头。其实,在我看来,我想让孩子有自由,不应该跟别人竞争或把自己跟其他人比较。 我觉得两个可能有好处和害处。对我来说,我一毕业就会试试找到一个在小城市的工作因为我觉得过愉快的家庭生活比在事业上进步更重要。

Lütfen, Her cümleyi düzeltmek için yardım edin ! - 官話

  • Başlık
  • cümle 1
    • 搬到巴黎以前,我一直住在小城市。搬到巴黎的原因是我想去到一个发展机会更多的城市。在巴黎有无数的大学,什么学科都能学。巴黎的大学不仅最多可是还被看做是全国家最著名的。我从小城市来到巴黎的时候,我坐在首都取得很大的成就和让父母十分快乐和骄傲的梦。很快就发现,在大城市,生活并不是像我想象那么容易的。其实,是正相反:一来到巴黎应该应付各种的困难。钱变成我生活的重心。我每个月被迫花那么多钱。虽然我把自己看作一个爱攒钱的人,可是这情况下我不得不付全部以前存起来的钱。我经常问自己未来的生活会怎么样?应该离开巴黎还是留下来在这里。这时候,我在头里八大和小城市生活的好处和害处比下来。 当然,在小城市也有些不太方便的方面:小城市没有大城市那么多能出去玩儿的地方。再说了在小城市找工作比较难,尤其对我来说/尤其为了我因为我是学习亚洲语言的。只有住在大城市的情况下我才能找得到一个跟亚洲有关系的企业或政府部门。可是呢,说到生活质量,小城市真的有吸引力。从我角度讲,住在一个又安静又干净得地方比较重要。我真的要我的让孩子能在健康环境里长大。所以,我觉得关于住处的问题是不能随便选择的。在大城市,最常空气没有小城市或者乡下那么新鲜,自然界没有那么伟大和美丽。 说老实话,健康不是唯一应该看的方面。此外,达成的污染不一定影响到孩子和自己的身体。连在巨大巴黎污染也不重得能令孩子得病。还说,在学业和事业上住在巴黎对孩子真帮助。很多老板一看见某人在巴黎毕业突然想这个人比在外省毕业的人有才和聪明。原因是在巴黎社会资源最丰富,竞争压力最大。在巴黎基本原则是”适者生存“。不合适的人就被社会淘汰和变成没有出息的人。我并不确定把孩子在这样的地方养大是好的念头。其实,在我看来,我想让孩子有自由,不应该跟别人竞争或把自己跟其他人比较。 我觉得两个可能有好处和害处。对我来说,我一毕业就会试试找到一个在小城市的工作因为我觉得过愉快的家庭生活比在事业上进步更重要。
      Şİmdi oyla!
    • 搬到巴黎以前,我一直住在一个小城市。搬到巴黎的原因是我想去一个发展机会更多的城市。在巴黎有无数的大学,什么学科都能学。巴黎的大学不仅最多可是很多而且还被看做是全国家世界最著名的。我从小城市来到巴黎的时候,我做着在首都取得很大成就和让父母十分快乐和骄傲的梦。但是,我很快就发现,在大城市,生活并不是像想象那么容易的。其实,正相反的是:一来到巴黎应该应付各种各样的困难。经济来源变成我生活的重心。我每个月被迫花那么多钱。虽然我把自己看作一个爱攒钱的人,可是面对这种情况下我不得不付全部以前存起来的钱拿出来花。我经常问自己未来的生活会怎么样?应该离开巴黎还是留下来在这里。这时候,我在头里八大把在巴黎和小城市生活的好处和害处比下来利弊对比一下。¶
      当然,在小城市也有些不太方便的方面:小城市没有大城市那么多能出去玩儿的地方。再说了在小城市找工作比较难,尤其对我来说
      /尤其为了我因为我是学习亚洲语言的。只有住在大城市的情况下我才能找得到一个跟亚洲有关系的企业或政府部门工作。可是呢,说到生活质量,小城市真的有吸引力。从我角度讲也的确有吸引人的地方。从我个人角度来说,住在一个安静又干净得地方比较重要。我真的希望我的孩子能在健康环境长大。所以,我觉得关于住处的问题是不能随便选择的。在大城市,最常空气没有小城市或者乡下那么新鲜,自然界风景也没有那么伟大和美丽秀丽和优美。¶
      说老实话,健康
      不是唯一应该关注的方面。此外,达的污染不一定影响到孩子和自己的身体。连在巨大在偌大的巴黎污染也重得能令孩子得病。还说,在学业和事业上住在巴黎对孩子真另外,住在巴黎对孩子在学业和事业上也会有一定的帮助。很多老板一看见某人在巴黎毕业,他/她就突然想这个人可能比在外省毕业的人有才和聪明。原因是在巴黎社会资源非常丰富,竞争压力同样也是最大。在巴黎基本原则是”适者生存“。不合适的人就被社会淘汰从而逐渐变成没有出息的人。我并不确定把孩子在这样的地方养大是好的念头想法。其实,在我看来,我想让孩子有自由,不应该需要跟别人刻意竞争或把自己跟其他人随意比较。¶
      我觉得两个
      可能有城市都有有各自的好处和处。对我来说,我一毕业就会试试找到一个着找一份在小城市的工作因为我觉得过愉快的家庭生活比在事业上进步更重要。
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 1YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 1