Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Parandatud

Text from venusfanny - 官話

Original Version
Corrected Version

- 帮助我一下儿
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。

venusfannyApril 2013Vote now!
- Report as spam?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 官話

Title
- 帮助我一下儿
  100% GOOD (1 votes)
- 帮助我一下儿
  Linmir Kommentaarid 1
  
  Report as spam?
- 请帮助我一下儿
  stacyzeng Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ~~帮助我一下儿~~”我在广州待了三天“，“待”在这句话里是的意思是停留，度过
  marhhao Kommentaarid
  
  Report as spam?
- 帮助我~~一下儿~~
  zhengshunye Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ADD a NEW CORRECTION! - Title
Sentence 1
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。
  Vote now!
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。¶¶¶(待 dai) In this sentence, it means "stay"¶¶
  xiaoyannianhua Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。 ¶¶en anglais : stay¶en français : rester
  zhangweihua98 Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。 ¶¶我在广州呆了三天，呆指的是在某处（城市）停留，属于动词，后一般跟宾语（“呆了几天”）或者介词（“呆在南京” ）。
  Louis_W Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。中文解释:停留; 英文:stay
  zxx0304 Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮给我解释~~。。。。~~ 一下。
  stacyzeng Kommentaarid 1
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释一下。。。。 In this sentences, “待” （dāi）means “stay” where you can also say “停留三天”. But “待” （dāi）is more used in conversational language. “待” also have another pronunciation “dài”. This pronunciation is often used in the phrase "等待".
  lcq9501 Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。¶I have stayed in Guangzhou for 3 days. u can also replace it with 留，住etc
  Rachel_Hu1997 Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。“I stay in the GuangZhou" （待）→（stay in....）
  marskuang Kommentaarid 1
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。 “待”意思是住、停留。在英语中，可以理解为：stay somewhere
  Stanese Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ”我在广州待了三天“ , 那”待“字是什么意思呢？请大家帮我解释。。。。 ¶
  ¶
  stay wait 反正就这种意思
  zhengshunye Kommentaarid
  
  Report as spam?
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1

Corrections

Text from venusfanny - 官話

帮助我一下儿

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 官話

Liiget

Keeled

Events