Corrections

Text from fabienneh - 官話

  • 大家好

    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一个年半前,我开始了学习汉语。 去年12月,我参加了汉语水平考试三级,合格了。 现在我对汉语水平考试四级学习很力努。 我会说法语和德语很好,也可以帮助英语学习的人。 我的汉语口语本领不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人沟通琉璃。

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 官話

  • Title
  • Sentence 1
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一个年半前,我开始了学习汉语。 去年12月,我参加了汉语水平考试三级,合格了。 现在我对汉语水平考试四级学习很力努。 我会说法语和德语很好,也可以帮助英语学习的人。 我的汉语口语本领不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人沟通琉璃。
      Vote now!
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一个前,我开始学习汉语。¶去年12月,我参加了汉语水平考试三级,而且合格了。¶现在我对汉语水平考试四级学习很。¶我会说法语和德语很好,也可以帮助英语学习英语的人。¶我的汉语口语本领不太好,但是我想要提高我的水平为了跟中国人流利地沟通琉璃
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一年半前,我开始学习汉语。¶去年12月,我参加了汉语水平考试三级,而且合格了。¶现在我对在对很努力地学习汉语水平考试四级学习很力努。¶我会说法语和德语很好,也可以帮助英语学习英语的人。¶我的汉语口语本领不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人沟通琉璃,这样就可以跟中国人流利地沟通
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一年半前,我开始学习汉语。¶去年12月,我参加了汉语水平考试三级,而且合格了。现在我很努力的在学习汉语水平考试四级学习很力努。¶我会说法语和德语都说的很好,也可以帮助英语学习英语的人。¶我的汉语口语本领表达不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人沟通琉璃。为了和中国人沟通,我想要提高我的汉语水平
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一年半前,我开始学习汉语。¶去年12月,我参加了汉语水平考试三级,合格了。¶现在我很努力地准备汉语水平考试四级学习很力努。¶我会说法语德语很好,也可以帮助英语学习我也愿意帮助学习英语的人。¶我的汉语口语本领不太好,我想提高我的水平为了跟汉语水平来和中国沟通琉璃交流
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一个年半前,我开始了学习汉语。¶去年12月,我参加了汉语水平考试三级,合格了。¶现在我为了汉语水平考试四级学习很力努很努力地学习。¶我说法语和德语说得很好,也可以帮助英语学习的人。¶我的汉语口语本领能力不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人流利沟通琉璃
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一个年前,我开始了学习汉语学习。¶去年12月,我参加了汉语水平考试三级,合格了。¶现在我为了汉语水平考试四级学习很力努在努力学习。¶我会说法语和德语说得很好,也可以帮助英语学习英语的人。¶我的汉语口语本领不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人沟通琉璃流利
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一年半前,我开始学习汉语。¶去年12月,我参加了汉语水平考试三级,合格了。¶现在我对汉语水平考试四级学习很力努。¶我会说法语和德语很好,也可以帮助英语学习的人。¶我的汉语口语本领不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人沟通琉璃。
    • 我叫 fabienne, 是法国人,也是瑞士人。2012 我搬到了卢森堡。一个年半前,(un année et demi=一年半,demi année=半年)我开始学习汉语。去年12月,我参加了汉语水平考试三级,合格了。现在我为了汉语水平考试四级学习很力努四级考试努力学习。¶我会说法语和德语说得很好,也可以帮助英语学习英语的人。¶我的汉语口语本领不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人沟通琉璃以便能与中国人流利沟通
    • 我叫 fabienne, 法国人,也是瑞士人。
      2012 我搬到卢森堡。
      年半前,我开始学习汉语。¶
      去年12月,我参加了汉语水平考试三级,合格了。¶
      现在我
      对汉语水平考试四级学习很力努努力备考HSK4。¶
      会说法语和德语很好,也可以帮助英语学习的人。¶
      我的汉语口语本领不太好,我想要提高我的水平为了跟中国人沟通琉璃
      非常熟练,英语水平也达到可以教学的水平。¶
      我的汉语口语一般。¶
      但为了跟中国人沟通,我希望我的口语水平能更好
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1