Түзетулер

Мәтін алынған ... - 官話

  • 中文课期末考试的文章

    • 第6题:请你谈谈你在中国结交的朋友、亲戚、学校的学生和老师、或路上的行人。你有什么样的感受? 我个人一直都认为人生就像一个美好的故事,我们都能和别人分享自己的特殊故事,而且跟其他人讲这个故事就能让自己想起过去的生活。过去交的朋友、过去走的路、过去面对的困难、过去的幸福我们都能想起来。在自己的生活中,我一直都和别人建立良好的关系。对我来说,每个我遇到的人都能带给我一个特殊的感觉。因为这是中文课期末考试的文章,所以我要谈谈自己在中国结交的朋友以及自己遇到的学生、老师、路上的行人等人。 我先要谈谈自己在中国认识的学生。其实,这些学生都是美国人,他们和我在去年夏天的时候一起去中国旅行了。这群游客是由来自加利福尼亚州、北卡罗来纳州、德克萨斯州、伊利诺斯州芝加哥市等人组成的。有的是亚洲裔的美国人、有的是墨西哥裔的美国人、有的就是美国人、可以说这群游客里有五花八门的背景。不管有什么样的背景,我们当时都对中国的文化、历史、人民、生活感兴趣。因为我们之间有这个共同兴趣,所以我们都就快快地成为好朋友。 我跟那些学生参加了一个九天旅行。我们到的城市就是:北京、西安、还有上海。我们在北京旅游四天,在西安旅游两天、还有在上海旅游三天了。我在每个城市都认识过很多人了,而且结交许多的新朋友。去年交的朋友我就不能忘记,他们给我的印象要永远呆在我心中。 说起交朋友,我在北京的时候认识了一个女生。她在一家出售珍珠的珍宝店当做服务员。我跟她聊了聊很久,我们一起说了关于自己生活的话,可以说我们相处得很好。我们说完了之后,我就买一双珍珠耳钉送给自己的妈妈了。我上巴士离开珍宝店以前,就问那个女生可以添加她为自己的微博朋友,她回答了:“可以啊,我很期待和你再说的那一天!”。说实话,这是我去年在中国唯一结交的中国朋友。去年的我对中国文化以及结交中国朋友不感兴趣,不过,现在的我对它们都感兴趣。 在中国旅行的时候,我除了结交新朋友以外,还认识两位中文老师了。一位老师是个台湾人,她和我说过自己在加利福尼亚州安居乐业好久了,在那里已经结婚了,已经生儿子了。这位老师给我的印象很深刻,她关心自己的学生,而且她对所有身边的人都很友善。我希望有一天可以和她再聊天说地一次。 在中国旅游的时候,我也认识了另一位中文老师。她原来不是亚裔的,而是个美国人,她身体瘦,个子很高,头发红褐,她看起来像一位有智慧的妇女。这位老师告诉我,她现在住在芝加哥市,不过,她以前在上海安居乐业。我跟她说话之后,就理解上海一直都在她心中,她天天都想念住在上海的那个时候。当我们到上海的那一天,那位有智慧的老师开心极了。她这个愉快的样子就影响到我们了,我们因为她的幸福而高兴极了。我也很期待和她再聊一聊的那一天。 我最后要谈谈自己在中国遇到的路上行人。他是个摊主,他的简陋摊子出售五花八门的货品,如假的雕玉、小孩儿的玩具、微小的人像等等。在我们讲关于一个玩具价格的话的时候,除了他说的价格以外,我大都听不懂。我感到奇怪的是,那个摊主突然把自己的手给我看了,一看我就看到他没有无名指。从当时以后,我一直都问自己两个问题。第一个问题就是:“那个摊主的无名指怎么切下了?”第二个问题是:“他为什么把自己的手给我看呢?”我一直都认为和那个摊主讨价还价是自己最难忘的旅行经历。 认识没认识过的人,结交新朋友都是世界上最佳的事情。在中国的时候,我认识的人都给我许许多多不同的感受。说实话,在中国旅行也给我各种各样的感觉,是因为中国人以及中国文化丰富多彩,什么想学习都可以学,什么想理解都可以理解。在中国,一个人可以得到很多关于中国文化的知识,可以交新朋友、还可以因为住在国外而更了解自己。中国真是个让人兴旺的国家,可以说这个国家真独一无二。

Әр сөйлемді дұрыстауға көмектесіңізші - 官話

  • Тақырыбы
  • Сөйлем 1
    • 第6题:请你谈谈你在中国结交的朋友、亲戚、学校的学生和老师、或路上的行人。你有什么样的感受? 我个人一直都认为人生就像一个美好的故事,我们都能和别人分享自己的特殊故事,而且跟其他人讲这个故事就能让自己想起过去的生活。过去交的朋友、过去走的路、过去面对的困难、过去的幸福我们都能想起来。在自己的生活中,我一直都和别人建立良好的关系。对我来说,每个我遇到的人都能带给我一个特殊的感觉。因为这是中文课期末考试的文章,所以我要谈谈自己在中国结交的朋友以及自己遇到的学生、老师、路上的行人等人。 我先要谈谈自己在中国认识的学生。其实,这些学生都是美国人,他们和我在去年夏天的时候一起去中国旅行了。这群游客是由来自加利福尼亚州、北卡罗来纳州、德克萨斯州、伊利诺斯州芝加哥市等人组成的。有的是亚洲裔的美国人、有的是墨西哥裔的美国人、有的就是美国人、可以说这群游客里有五花八门的背景。不管有什么样的背景,我们当时都对中国的文化、历史、人民、生活感兴趣。因为我们之间有这个共同兴趣,所以我们都就快快地成为好朋友。 我跟那些学生参加了一个九天旅行。我们到的城市就是:北京、西安、还有上海。我们在北京旅游四天,在西安旅游两天、还有在上海旅游三天了。我在每个城市都认识过很多人了,而且结交许多的新朋友。去年交的朋友我就不能忘记,他们给我的印象要永远呆在我心中。 说起交朋友,我在北京的时候认识了一个女生。她在一家出售珍珠的珍宝店当做服务员。我跟她聊了聊很久,我们一起说了关于自己生活的话,可以说我们相处得很好。我们说完了之后,我就买一双珍珠耳钉送给自己的妈妈了。我上巴士离开珍宝店以前,就问那个女生可以添加她为自己的微博朋友,她回答了:“可以啊,我很期待和你再说的那一天!”。说实话,这是我去年在中国唯一结交的中国朋友。去年的我对中国文化以及结交中国朋友不感兴趣,不过,现在的我对它们都感兴趣。 在中国旅行的时候,我除了结交新朋友以外,还认识两位中文老师了。一位老师是个台湾人,她和我说过自己在加利福尼亚州安居乐业好久了,在那里已经结婚了,已经生儿子了。这位老师给我的印象很深刻,她关心自己的学生,而且她对所有身边的人都很友善。我希望有一天可以和她再聊天说地一次。 在中国旅游的时候,我也认识了另一位中文老师。她原来不是亚裔的,而是个美国人,她身体瘦,个子很高,头发红褐,她看起来像一位有智慧的妇女。这位老师告诉我,她现在住在芝加哥市,不过,她以前在上海安居乐业。我跟她说话之后,就理解上海一直都在她心中,她天天都想念住在上海的那个时候。当我们到上海的那一天,那位有智慧的老师开心极了。她这个愉快的样子就影响到我们了,我们因为她的幸福而高兴极了。我也很期待和她再聊一聊的那一天。 我最后要谈谈自己在中国遇到的路上行人。他是个摊主,他的简陋摊子出售五花八门的货品,如假的雕玉、小孩儿的玩具、微小的人像等等。在我们讲关于一个玩具价格的话的时候,除了他说的价格以外,我大都听不懂。我感到奇怪的是,那个摊主突然把自己的手给我看了,一看我就看到他没有无名指。从当时以后,我一直都问自己两个问题。第一个问题就是:“那个摊主的无名指怎么切下了?”第二个问题是:“他为什么把自己的手给我看呢?”我一直都认为和那个摊主讨价还价是自己最难忘的旅行经历。 认识没认识过的人,结交新朋友都是世界上最佳的事情。在中国的时候,我认识的人都给我许许多多不同的感受。说实话,在中国旅行也给我各种各样的感觉,是因为中国人以及中国文化丰富多彩,什么想学习都可以学,什么想理解都可以理解。在中国,一个人可以得到很多关于中国文化的知识,可以交新朋友、还可以因为住在国外而更了解自己。中国真是个让人兴旺的国家,可以说这个国家真独一无二。
      Қазір дауыс бер!
    • 第6题:请你谈谈你在中国结交的朋友、亲戚、学校的学生和老师、或路上的行人。你有什么样的感受?¶¶¶我个人一直都认为人生就像一个美好的故事,我们都能和别人分享自己的特殊故事,而且跟其他人讲这个故事就能让自己想起过去的生活。过去的朋友、过去的路、过去面对的困难、过去往日的幸福我们都能一一想起来。在自己的生活中,我一直都和别人建立良好的关系。对我来说,每个我遇到的人都能带给我一个特殊的感觉。因为这是中文课期末考试的文章,所以我要谈谈自己在中国结交的朋友以及自己遇到的学生、老师、路上的行人等。¶我先要谈谈自己在中国认识的学生。其实,这些学生都是美国人,他们和在去年夏天的时候一起去中国旅行。这群游客是由来自加利福尼亚州、北卡罗来纳州、德克萨斯州、伊利诺斯州芝加哥市等人组成的。有的是亚洲裔的美国人有的是墨西哥裔的美国人,还有的就是美国人可以说这群游客里有五花八门的背景。不管有什么样的背景各种各样的背景。虽然背景不同,我们当时都对中国的文化、历史、人民、生活感兴趣。因为我们之间有这个共同兴趣,所以我们都就快地成为好朋友。¶我跟那些学生参加了一个九天旅行。我们到的城市就是:北京、西安、还有上海。我们在北京旅游呆了四天,在西安旅游两天、还有逛了两天,最后在上海旅游玩了三天了。我在每个城市都认识过很多人,而且结交许多的新朋友。去年交的朋友我就不能忘记,他们给我的印象要永远在我心中。¶说起交朋友,我在北京的时候认识了一个女生。她在一家出售珍珠的珍宝店当做服务员。我跟她聊了聊很久,我们一起了关于自己生活的话,可以说我们相处得很好。我们说完了之后,我就买一双珍珠耳钉送给自己的妈妈了。我上巴士离开珍宝店以前,就问那个女生是否可以添加她为自己的微博朋友,她回答了:“可以啊,我很期待和你再说的那一天下次再聊!”。说实话,这是我去年在中国唯一结交认识的中国朋友。去年的我对中国文化以及结交中国朋友不感兴趣,不过,现在的我对它们都感兴趣。¶在中国旅行的时候,我除了结交新朋友以外,还认识两位中文老师了。一位老师是个台湾人,她和我说过自己在加利福尼亚州安居乐业居住好久了,已经在那里已经结婚了,已经生儿子了结婚生子。这位老师给我的印象很深刻,她关心自己的学生,而且她对所有身边的人都很友善。我希望有一天可以和她再聊天说地一次。¶在中国旅游的时候,我也认识了另一位中文老师。她原来不是亚裔的,而是个美国人,她身体瘦,个子很高,头发红褐,她看起来像一位有智慧的妇女。这位老师告诉我,她现在住在芝加哥市,不过,她以前在上海安居乐业。我跟她说话之后,就理解上海一直都在她心中,她天天都想念住在上海的那个时候。当我们到上海的那一天,那位有智慧的老师开心极了。她这个愉快的样子就影响感染到我们了,我们因为她的幸福而高兴极感动了。我也很期待和她再聊一聊的那一天。¶我最后要谈谈自己在中国遇到的路上行人。他是个摊主,他的简陋摊子出售五花八门的货品,如假的雕玉、小孩儿的玩具、微小的人像等等。在我们讲关于一个玩具价格的话的时候,除了他说的价格以外,我大都听不懂。我感到奇怪的是,那个摊主突然把自己的手给我看了,一看我就看到他没有无名指。从当时以后,我一直都问自己两个问题。第一个问题就是:“那个摊主的无名指怎么切下了?”第二个问题是:“他为什么把自己的手给我看呢?”我一直都认为和那个摊主讨价还价是自己最难忘的旅行经历。¶认识没认识过的人,结交新朋友都是世界上最美好的事情。在中国的时候,我认识的人都给我许许多多不同的感受。说实话,在中国旅行也给我各种各样的感觉,是因为中国人以及中国文化丰富多彩,什么想学习都可以学,什么想理解都可以理解。在中国,一个人我们可以到很多关于中国文化的知识,可以交新朋友、还可以因为住在国外而更了解自己。中国真是个让人兴的国家,可以说这个国家真独一无二。
    • 第6题:请你谈谈你在中国结交的朋友、亲戚、学校的学生和老师、或路上的行人。你有什么样的感受?¶¶¶我个人一直都认为人生就像一个美好的故事,我们都能和别人分享自己的特殊故事,而且跟其他人讲这个故事就能让自己想起过去的生活。过去交的朋友、过去走的路、过去面对的困难、过去的幸福我们都能想起来。在自己的生活中,我一直都和别人建立良好的关系。对我来说,每个我遇到的人都能带给我一个特殊的感觉。因为这是中文课期末考试的文章,所以我要谈谈自己在中国结交的朋友以及自己遇到的学生、老师、路上的行人等人。¶我先要谈谈自己在中国认识的学生。其实,这些学生都是美国人,他们和我在去年夏天的时候一起去中国旅行了。这群游客是由来自加利福尼亚州、北卡罗来纳州、德克萨斯州、伊利诺斯州芝加哥市等人组成的。有的是亚洲裔的美国人、有的是墨西哥裔的美国人、有的就是美国本土人、可以说这群游客里有五花八门的背景。不管有什么样的背景,我们当时都对中国的文化、历史、人民、生活感兴趣。因为我们之间有这个共同兴趣,所以我们都就快地成为好朋友。¶我跟那些学生参加了一个九天旅行。我们到的城市就是:北京、西安、还有上海。我们在北京旅游四天,在西安旅游两天、还有在上海旅游三天。我在每个城市都认识过遇到了很多人了,而且结交许多的新朋友。我不能忘记我去年交的朋友我就不能忘记,他们给我的印象永远在我心中。¶说起交朋友,我在北京的时候认识了一个女生。她在一家出售珍珠的宝店当做服务员。我跟她聊了很久,我们一起说了关于自己分享了了一些关于各自生活的事情,可以说我们相处得很好聊得很开心。我们完了之后,我就买一双珍珠耳钉送给自己的妈妈。我上巴士离开宝店以前,就问那个女生是否可以添加她为自己的微博朋友,她回答:“可以啊,我很期待和你再说再跟你聊天的那一天!”。说实话,这是我去年在中国唯一结交的中国朋友。去年的我对中国文化以及结交中国朋友不感兴趣,不过,现在的我对它们这些都感兴趣。¶在中国旅行的时候,我除了结交新朋友以外,还认识两位中文老师。一位老师是个台湾人,她和我说过自己在加利福尼亚州安居乐业好久了,在那里已经结婚了,已经生儿子了。这位老师给我的印象很深刻,她关心自己的学生,而且她对所有身边所有的人都很友善。我希望有一天可以和她再聊再一次跟她谈天说地一次。¶在中国旅游的时候,我也认识了另一位中文老师。她原来不是亚裔的,而是个美国人,她身体瘦,个子很高,头发红褐,她看起来像一位有智慧的妇女。这位老师告诉我,她现在住在芝加哥市,不过,她以前在上海安居乐业。我跟她说话之后,就理解意识到上海一直都在她心中,她天天都想念住在上海的那个时候。当我们到上海的那一天,那位有智慧的老师开心极了。她这个愉快的样子就影响到我们了,我们因为她的幸福而高兴极了。我也很期待和她再聊一聊的那一天。¶我最后要谈谈自己在中国路上遇到的路上行人。他是个摊主,他的简陋摊子出售五花八门的货品,如假的雕玉、小孩儿的玩具、微小的人像等等。在我们讲关于一个玩具价格的话的时候,除了他说的价格以外,我都听不懂。我感到奇怪的是,那个摊主突然把自己的手给我看了,一我就看到他没有无名指。从当时以后,我一直都问自己两个问题。第一个问题就是:“那个摊主的无名指怎么切下了?”第二个问题是:“他为什么把自己的手给我看呢?”我一直都认为和那个摊主讨价还价是自己最难忘的旅行经历。¶认识没认识过的人,结交新朋友都是世界上最的事情。在中国的时候,我认识的人都给我许许多多不同的感受。说实话,在中国旅行也给我各种各样的感觉,是因为中国人以及中国文化丰富多彩,什么想学习都可以学,什么想解都可以解。在中国,一个人可以得到很多关于中国文化的知识,可以交新朋友、还可以因为住在国外而更了解自己。中国真是个让人兴旺的国家,可以说这个国家真独一无二。
    • 第6题:请你谈谈你在中国结交的朋友、亲戚、学校的学生和老师、或路上的行人。你有什么样的感受?¶¶¶我个人一直都认为人生就像一个美好的故事,我们每个人都能和别人分享自己的特殊故事,而且跟其他人讲这个故事就能可以让自己想起过去的生活。过去交的朋友、过去走的路、过去面对的困难、过去的幸福我们都能想起来。在自己的生活中,我一直都和别人建立良好的关系。对我来说,每个我遇到的人都能带给我一个特殊不同的感觉。因为这是中文课期末考试的文章,所以我要谈谈自己在中国结交的朋友以及自己遇到的、老师、路上的看到的人等。¶我先要谈谈自己在中国认识的。其实,这些都是美国人,他们和我在去年夏天的时候一起去中国旅行了。这群游客是由在我们当中有来自加利福尼亚州的、有北卡罗来纳州的、有德克萨斯州的,还有伊利诺斯州芝加哥市等人组成的。有的是亚洲裔的美国人、有的是墨西哥裔的美国人、有的就是美国人可以说这群游客里我们这些人有五花八门的背景。但是不管有什么样的背景,我们当时都对中国的文化、历史、人民生活感兴趣,所以才决定去中国旅行。也正是因为我们之间有这个共同兴趣,所以我们都就快快地我们很快就成为好朋友。¶我跟那些参加了一个九天旅行。我们到的城市是:北京、西安、还有上海。我们在北京旅游四天,在西安旅游两天、还有在上海旅游三天。我在每个城市都认识很多人了,而且结交许多的新朋友。去年交的朋友我就不能忘记令我难以忘怀,他们给我的印象要永远呆在我心中实在是太深刻了。¶说起交朋友,我在北京的时候认识了一个女生。她在一家出售珍珠的珍宝店当服务员。我跟她聊了很久,我们一起说了一些关于自己生活的话,可以说我们相处得很好。我们说完了之后,我买一珍珠耳钉送给自己的妈妈。我上巴士离开珍宝店以前,问那个女生可不可加她为自己的微博朋友,她回答了的微博,她说:“可以啊,我很期待和你再的那一天!”。说实话,这是我去年在中国唯一结交的中国朋友。去年的我对中国文化以及结交中国朋友不感兴趣,不过,现在的我对它们都感兴趣。¶在中国旅行的时候,我除了结交新朋友以外,还认识两位中文老师。一位老师是个台湾人,她和我说过自己在加利福尼亚州安居乐业住了好久了,在那里已经结婚了结了婚,已经生儿子了。这位老师给我的印象很深刻,她关心自己的学生,且她对所有身边的人都很友善。我希望有一天可以和她再聊天说地好好的聊一次。¶在中国旅游的时候,我认识了另一位中文老师。她原来不是亚裔的,而是个美国人,她身体瘦,个子很高,头发红褐色的,她看起来像一位有智慧的。这位老师告诉我,她现在住在芝加哥市,不过,她以前在上海安居乐业。我跟她说话聊过之后,就理解上海一直都在她心中,她对上海的念念不忘。她天天都想念住在上海的那个时候。当我们到上海的那一天,我的这位有智慧的老师开心极了。她这个愉快的样子就影响到情绪也感染了我们,我们因为她的幸福而高兴极了。我也很期待和她再聊一聊的那一天。¶我最后要谈谈自己在中国遇到的路上行人。他普通人。有一个是个摊主,他的简陋摊子出售五花八门的货品,如假的雕玉、小孩儿的玩具、微小的人像等等。在我们讲关于一个玩具价格的话的时候,除了他说的价格以外,我大都听不懂。我感到奇怪的是,那个摊主突然把自己的手给我看了,一看我就看到他没有无名指。从当时以后,我一直都问自己两个问题。第一个问题就是:“那个摊主的无名指怎么切下了?”第二个问题是:“他为什么把自己的手给我看呢?”我一直都认为和那个摊主讨价还价是自己最难忘的旅行经历。¶认识没认识过的人,结交新朋友都是世界上最佳的事情。在中国的时候,我认识的人都给我许许多多不同的感受。说实话,在中国旅行也给我各种各样的感觉,是因为中国人以及中国文化丰富多彩,什么想学习都可以学,什么想理解都可以理解。在中国,一个人可以得到很多关于中国文化的知识,可以交新朋友、还可以因为住在国外而更了解自己。中国真是个让人兴的国家,可以说这个国家独一无二
    • Жаңа түзету қосу - Сөйлем 1Жаңа түзету қосу - Сөйлем 1