수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

LiLaLaune (으)로 부터 도착한메세지 - 한국어

    • 제 한국어 공부

    • 저는 외국어들을 많이 잘 하고 싶어요.
    • 학교에서 프라스어과 영어과 스페인어를 배웠어요.
    • 대학교에서 시작하다가 일본어를 공부했는데, 20년이여서 일본어를 못해요.
    • 4년 동안 제가 한국어를 했는데, 독일어보다 정말 다르고 회사에서 얼해서 시간이 많이 없어요.
    • 제에게 한국어는 바름이 특히 힘들어요.
    • 그레도 매일 조금 연습해요.
    • 그리고 메 주에 한 번 한국인 친구랑 만나고 한국어과 독일어를 말하고 한 번도 한국어 선셍님이랑 온라인에서 만나요.
    • 아직도 다른 사람에 비헤서 제 공부가 정말 느려요.
    • 특히 인스타그렘에 있고 2년 동안 공부하는 사람이 한국어 진짜 잘해서 한국에 이사 가요.
    • 이제까지 저는 드라마를 볼 때 영어 자막을 필요해요.
    • 한국어 공부 때문에 요즘에 다른 외국어를 못 배워요.

각 문장을 수정해주세요! - 한국어

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • 학교에서 프라스어과 영어과 스페인어를 배웠어요.
      투표하세요!
    • 학교에서 프라스어과 영어과 스페인어를 배웠어요.
      -------> 학교에서 프랑스어,영어 그리고 스페인어를 배웠어요.¶
      또는 ---> 학교에서 프랑스어와 영어와 스페인어를 배웠어요.
      SweetJaySweetJay profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • 학교에서 프라스어과, 영어과, 그리고 스페인어를 배웠어요.
      ejeon0929ejeon0929 profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • 대학교에서 시작하다가 일본어를 공부했는데, 20년이여서 일본어를 못해요.
      투표하세요!
    • 대학교에서 시작하다가 일본어를 공부했는데, 20년이여서 일본어를 못해요.
      -----> 대학교에서 일본어 공부를 시작했었는데, 배운이 20년이 되어서 일본어를 잘 못해요.
      SweetJaySweetJay profile picture 댓글
      투표하세요!
    • 대학교에서 시작하다가생 때 일본어를 공부했는데, 20년이여서 전이라서 지금은 일본어를 못해요.
      BELLEMARIEBELLEMARIE profile picture 댓글
      투표하세요!
    • 대학교에서 시작하다가생 때 일본어를 공부했는데, 배운지 20년이여나 되서 일본어를 못해요.
      ejeon0929ejeon0929 profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • 4년 동안 제가 한국어를 했는데, 독일어보다 정말 다르고 회사에서 얼해서 시간이 많이 없어요.
      투표하세요!
    • 4년 동안 제가 한국어를 했는데, 독일어보다 정말 다르고 회사에서 얼해서 시간이 많이 없어요.
      ----> 4년 동안 제가 한국어를 배웠는데, 독일어와 정말 다르고 회사에서 일해서 시간이 많이 없어요.
      SweetJaySweetJay profile picture 댓글
      투표하세요!
    • 4년 동안 제가 한국어를 공부했는데, 독일어보다 정말 다르고 회사에서 얼해와 많이 다르고 직장인이라서 시간이 많이 없어요.
      BELLEMARIEBELLEMARIE profile picture 댓글
      투표하세요!
    • 4년 동안 제가 한국어를 했는데, 독일어보다와 정말 다르고 회사에서 얼일해서 시간이 많이 없어요.
      ejeon0929ejeon0929 profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • 그리고 메 주에 한 번 한국인 친구랑 만나고 한국어과 독일어를 말하고 한 번도 한국어 선셍님이랑 온라인에서 만나요.
      투표하세요!
    • 그리고 메 주에 한 번 한국인 친구랑 만나고 한국어과 독일어를 말하고 한 번도 한국어 선셍님이랑 온라인에서 만나요.
      --> 그리고 매주 한번 한국인 친구랑 만나서 한국어와 독일어를 말하고 한번은 한국어 선생님이랑 온라인에서 만나요.
      SweetJaySweetJay profile picture 댓글
      투표하세요!
    • 그리고 메 주에매주 한 번 한국인 친구랑와 만나고 한국어과와 독일어를 말하고 또 한 번도은 한국어 선셍님이랑생님과 온라인에서 만나요.
      BELLEMARIEBELLEMARIE profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • 특히 인스타그렘에 있고 2년 동안 공부하는 사람이 한국어 진짜 잘해서 한국에 이사 가요.
      투표하세요!
    • 특히 인스타그렘램에 있고 2년 동안 공부하는한 사람이 있는데 한국어를 진짜 잘해서 한국에으로 이사 가한대요.
      BELLEMARIEBELLEMARIE profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11