添削

添削のお手伝いをしましょう！未修正

JosephMcshmosephからのテキスト - 한국어

元のバージョン
添削済み

- "Who bought the shoes?" in Korean
- 누가 구두를 샀서요?
- Is this a good translation of "Who bought the shoes?" Also, do I need to include 를?

JosephMcshmosephApril 2019100% GOOD (2 votes)
- スパムメールとして報告しますか？...

添削の手助けをお願いします！ - 한국어

タイトル
- "Who bought the shoes?" in Korean
  投票しよう！
- "Who bought the shoes?" in Korean¶
  ¶
  i think = "누가 그 신발을 샀나요 ?"¶
  ¶
  It's like a conversation you can have at a shoe store.¶
  (신발가게에서 할 수 있는 대화 같아요.)¶
  ¶
  Conversation asking if you have the shoes you want.¶
  (원하는 신발이 있는지 물어보는 대화)¶
  ¶
  Who (누가) bought (샀다) the shoes (그 신발)
  byungsu コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (2 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - タイトル
文 1
- 누가 구두를 샀서요?
  投票しよう！
- 누가 구두를 샀서어요?
  Popapop コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (3 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 1
文 2
- Is this a good translation of "Who bought the shoes?" Also, do I need to include 를?
  投票しよう！
- Is this a good translation of "Who bought the shoes?" Also, do I need to include 를? -
  present4u コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (1 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 2