HAIKU WRITING

0% GOOD (1 votes)

I AM VERY MUCH INTERESTED BY HAIKU WRITING. WOULD LIKE TO KNOW PEOPLE HAVING THE SAME INTEREST AND THOSE WHO CAN HELP ME DO BETTER.

ARIGATOO GOZAIMASU

Comments

Atmos88 profile picture Atmos88February 2008

Here you are some hokku. But they're in Russian:

Ïîñëàëè ìåíÿ çà ñàêý,
 ïîäúåçäå ðàçáèë äâà ñîñóäà.
Ñàìêà ñîáàêè òåïåðü ÿ....

Òðè ñàìóðàÿ íà çèìíåì âåòðó
Ñàêå ðàñïèâàþò õîëîäíûì
Ëó÷øå á ìû âçÿëè ïîðòâåéíà...

Ïîäîáåí ëó÷ó ñàìóðàéñêèé êëèíîê-
È òîò çàòóïèëñÿ
Ïðîêëÿòàÿ êèëüêà â òîìàòå!!

Áåçæàëîñòíà ãëóáü îêåàíà
Íî òâàðè, ñêîëüçÿùèå â íåé
Õîðîøè ê æèãóëåâñêîìó ïèâó

 ðîùå áàìáóêà
Âñïîìíþ ðîäíîé Ìóõîñðàíñê
Ãîðüêî çàïëà÷ó...

Òèãðà ñâèðåïîãî êîãòè
Ñìåëûì äðóçüÿì íå ñòðàøíû-
Äâóì Ðîçåíáëþìàì è Êàöó...

×àñòî â âåñåííåì ëåñó
Ïèë Ðèõàðä Çîðãå áàìáóêîâûé ñîê
È ìàòîì ïî-ðóññêè ðóãàëñÿ...

Ïòè÷üèìè òðåëÿìè óòðîì ðàçáóæåí
Íå íàøåë ñàìóðàé íè ìå÷à, íè äîñïåõà
Ëàäíî õîòü ÿéöà íà ìåñòå...

Ìåíüøå è ìåíüøå êðóãîì ñàìóðàåâ
Âîò è ñîñåäè íåäàâíî
Òîæå ñâàëèëè â Èçðàèëü...

Óìðó çà âåëèêèé Íèïïîí -
Îñòàâëþ æåíå ëèøü äîëãè
Äà òðåõ òàìàãî÷è, ìàë-ìàëà ìåíüøå...

×òî æå òû, ãåéøà, ëåæèøü íàãèøîì?
Çíàþ, ÷òî æàðêî, íî ÿ æå òåðïëþ
Âèäèøü, òóëóï íå ñíèìàþ!

Ðåäêè ñóãðîáû â ïðåäìåñòüÿõ Êèîòî
Íî âñ¸ æå íå òàê, êàê ñàêå èç êàðòîøêè
Ìîðäîé â ñóãðîáå ëåæó...

Íûí÷å îïÿòü ó êðûëüöà
Ñèäÿò ñòàðè÷êè-êàìèêàäçå
Âñïîìèíàþò ìèíóâøèå äíè...

Êàæäóþ íî÷ü ïåðåä ñíîì
×èòàþ Àëìàçíóþ Ñóòðó
Æåíà îáëîìèâøèñü, ðûäàåò...

Ïîéìàþ ñâåð÷êà – ïîñàæó
 áóòûëêó ñ äåøåâûì ïîðòâåéíîì
×òî æ íå ïèëèêàåøü, ñâîëî÷ü?

Çîíòèê àæóðíûé îò ñîëíöà -
Âñå, ÷òî íà ìíå èç îäåæäû
Ïîñëå ïîõîäà â ïèâíóþ...

 ïðàçäíèê ïî óëèöàì Ýäî
Áðîäÿò íàðÿäíûå ãåéøè
È ìíîæåñòâî âêóñíûõ ñîáàê...

Î, êàê ïå÷àëüíî çâó÷àò ïîä îêíîì
Òðè íåíàñòðîåííûõ ñÿìèñýíà
Ïüÿíûå ãåéøè äîñòàëè...

Êâàøåíîé ðåäüêè îòâåäàâ
Âûøåë ïðîéòèñü ñàìóðàé
È çàïîð èçëå÷èë â îäíî÷àñüå...

Ãåéøè ïîøëè ïîñòèðàòü êèìîíî
Òóò-òî èõ âñåõ è íàêðûëî
Ìîùíîé âîëíîþ öóíàìè...

Âîò è ïðèøåë Íîâûé Ãîä
Íûí÷å æåíà ðàññòàðàëàñü
Çàæàðèâ ñîáàêó â ñìåòàíå...

Âåëèê Èìïåðàòîð
Íî ñòîëüêî ïîðòâåéíà
Êàê ÿ, îí, ïîæàëóé, íå âûïüåò...

Âñåì õîðîøè ñàìóðàéñêèå æåíû:
Ïðåêðàñíû, êàê Àìàòýðàcó
Æàðÿò è ïàðÿò, íî ñêàëêîé äåðóòñÿ èçðÿäíî...

Äà, íåëåãêà ñàìóðàéñêàÿ æèçíü
Íî äåëàòü ñåáå õàðàêèðè
Îáèäíî, ïîåâøè ïåëüìåíåé...

Ìàëü÷èê, ïóñêàþùèé çìåÿ,
Íå çíàåøü ëè, ãäå âåíäèñïàíñåð?
Ñ÷àñòëèâàÿ äåòñòâà ïîðà...

Ñîåâûì ñîóñîì ìîðäó íàìàæó
Ñÿäó â êóñòû ó äîðîãè
×åì ÿ íå íèíçÿ?