Дать ответы - Italiano

100% GOOD (2 votes)Ответил(а)Языковой вопрос
Qual' è la differenza tra 'non MI ricordo' e 'non ricordo'?

PS: Take a look at these free Italian educational resources: Training: Drinks — Say Gli — Alphabet and Pronunciation — Indefinite Articles in Italian

Дать ответы

 September 2018
di significato praticamente nessuna, solo hanno costruzioni diverse
ricordare è transitivo, quindi
ricordo qualcosa/qualcuno
non ricordo la tua festa di compleanno
Ricordo
e ricordarsi di qualcosa/di qualcuno

non mi ricordo DELLA tua festa di compleanno

non MI ricordo DI Luigi/DI lui

Non ricordo Luigi/ non LO ricordo

(in questo caso, in quanto uso di pronomi atoni, vanno anticipati)