Korrigeringer

Tekst fra romane1502 - Italiano

    • evoluzione Dell ruolo della donna

    • ANDREA -Tesoro ! Sono tornato ! Dove sei ?
    • ROSALIA -NELLA CUCINA, VIENI !
    • ANDREA -Come stai angelo mio ?
    • Cosa hai fatto oggi ?
    • ROSALIA -Ero andata a trovare la mia nonna, poi sono andata al mercato del Framura e ho visto la donna di Pedro.
  • Povera amica, è malata e infelice.
    • Abbiamo la stessa età ma é così danneggiata dalla vita..
    • ANDREA -Danneggiata ?
    • ROSALIA -Si, abbiamo parlato un poco, é stava fingendo di essere normale, ma lei ha iniziato a piangere..
    • Era una donna forte e independente, e oggi, si dedica alla sua famiglia !
    • È giusta un Angeli del focolare.
    • È così triste..
    • ANDREA -Sei infelice con me ?
    • Questo è quello che devo capire ?
    • ROSALIA -Non voglio che litighiamo pulcino, ma ho bisogno di parlare con te.
    • ANDREA -non capisco, faccio tutto il possibile per renderti felice, per offrirti una vita comoda !!
    • ROSALIA -ricordi i nostri inizi ?
    • Perché ti ho sedotto ?
    • Perché ero differente, ambiziosa, determinata e INDEPENDENTE !
    • Ma guardami oggi !
    • Sono una tipica donna italiana..
    • che fa la cucina e il lavori di casa.
    • So che vuoi il meglio per me..
    • Ma il meglio non è di essere una casalinga..
    • ANDREA -Ma lavoro per te, non sono come essi, non sono macho, semplicemente non voglio che ti stanchi !
    • È il mio ruolo di riportare i soldi..
    • ROSALIA -Ooo, i tempi sono cambiati !
    • Non voglio vivere o sembrare alle nostre madri.
    • Non voglio rinunciare a il mio independence.
    • È importante per me che lavoro anche !
    • Per rispetto per te !
    • ANDREA -Ti lascio decidere di cio che vuoi fare allora.
    • ROSALIA -Non sia offeso, non hai capito.
  • Ti amo e vivo molto bene grazie a te.
    • Ma siamo giovani !
    • Voglio profitare della vita, viaggiare, scoprire !
    • Smettila di proteggermi, sono un adulto Andrea.
    • Non devo scegliere tra la mia vita di donna e la mia vita familiare..
    • ANDREA -Allora, cosa ti aspetti da me ?
    • ROSALIA -Che mi lasci trovare un lavoro senza vedere una provocazione o un’offesa alla tua fierezza !
    • ANDREA -Allora ti aiuterò, sei une donna intelligente e eccezionale, mi fido di te.
    • Meriti di essera una donna felice, se devo rassegnarmi a lasciarti lavorare per ciò, lo farò !

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - Italiano