Korektoj

Multiculturalismo - Lingua e cultura

• Nel corso di questo tema esaminerò la rilevanza dell’approfondimento sulla cultura straniera quando si studia quella lingua o se la conoscenza della lingua è abbastanza.

• Innanzitutto, l’importanza delle lingue non può essere ingigantita, soprattutto quando si vive nel paese dove un’altra lingua è parlata.

• Per di più, le lingue sono alle radici dell’identità culturale di ogni nazione.

• Quindi, se ci si sposta in un altro paese, il primo dovere a fare sarebbe l’apprendimento della lingua, affinché si possa parlare con gli autoctoni, questo è ovvero.

• Inoltre, è vero che la conoscenza della lingua sia completamente essenziale per integrarsi in una data società.

• Alcune persone dicono che una conoscenza della cultura sia essenziale, particolarmente quando la cultura è molto più diverso dalla vostra.

• Per essere davvero integrato in una società, bisogna pure capire e coinvolgersi attivamente nella cultura che è sostanzialmente la vita quotidiana del paese.

• Mentre la lingua fa parte della cultura, è soltanto un aspetto del quadro generale.

• C’è un elenco infinitivo delle cose che si possono essere definite ‘cultura’, però per questo tema vi do un esempio.

• Secondo me, Il cibo e tutto quello che sarebbe legato al cibo ha un’importanza culturale.

• In un altro paese il cibo sarà sempre diverso a quello del vostro paese.

• Quando sono stato in Italia, un italiano mi ha detto che ‘prima di capire l’Italia, si deve capire il cibo’.

• Ovviamente il cibo in Italia è di prima importanza: la famiglia mangia sempre insieme, c’è un orario quasi fisso da seguire e la dieta mediterranea è al centro di vita in Italia.

• Dunque, ho dovuto adattarmi a questa abitudine quando sono arrivato.

• Per di più, questa abitudine mi ha aiutato ad integrarmi nella società perché gli italiani vanno sempre ai ristoranti alla sera.

• D’altra parte, si potrebbe dire che la lingua e la cultura sono intrinsecamente legate, ossia, non si può evitare l’influenza della cultura quando si impara la lingua, rimuovendo la necessità di approfondire sulla cultura.

• Sì, è possibile imparare la grammatica, il vocabolario e le regole di una lingua senza leggere neanche un romanzo o ascoltare ad un pezzettino di musica.

• Dato che la conoscenza e l’apprendimento della lingua ci danno già la capacità di capire la cultura straniera.